Syntax: Sätze analysieren PDF

Preview

Summary

Notizen auf dem Begleitblatt der vierten Vorlesung über die Grundlagen der Syntax ...

Description

Einführungsvorlesung: Germanistische Linguistik, WS 2016/17, Mo 10-12 PD Dr. Christiane Wanzeck/LMU München 4. Vorlesung

Syntax: Wie lassen sich Sätze analysieren? Analyse von Sätzen

1. Die Definition von Syntax Zusammenordnung von Wörtern und Sätzen

Was ist ein Satz? Ganz allgemein ►

Eine Kombination von Wörtern, die einen inhaltlichen Zusammenhang erkennen lassen. Inhalt und Gemeint bestimmen

Die Wörter treten in bestimmten Konstruktionsmustern auf, die den Inhalt des Gemeinten bestimmen. Konstruktionsmuster sind formale Strukturen, die den Inhalt des Gemeinten bestimmen. ▼ Typische Nominalgruppe (Nomen + Genitiv-Attribut) der Hund des Freundes

NP im Nom.

NP im Genitiv

Einfacher Satz (Subjekt + Finitum) Der Bruder geht. Grundformen

Die Konstruktionsmuster sind formale Strukturen, die das Verständnis in bestimmte Bahnen lenken und so zu einem Inhalts-Schema führen ► Möglich: Vagheit und Ambiguität

Welche Aufgabe hat die Syntax?

Elaboriert —> Subordination (Untergeordnet) Restringiert —> Koordination

Im Zentrum der Syntax steht der Satz als Grundeinheit der syntaktischen Analyse. Um die Struktur in der Syntax ermitteln zu können, ist es nötig, die einzelnen Teile eines Satzes miteinander in Beziehung zu setzen.

Durch die Syntax werden die Einheiten des Lexikons strukturiert.

Einführungsvorlesung: Germanistische Linguistik, WS 2016/17, PD Dr. Christiane Wanzeck

13

2. Der Strukturbegriff in der Syntax

Lucien Tesnière (1893–1954) hat eine herausragende Position innerhalb der strukturellen Syntax. Tesnière, Lucien (1980), Welche Punkte sind ausschlaggebend für die Strukturiertheit

Grundzüge der strukturalen

von Sätzen?

Syntax. Stuttgart.

1.

Sätze sind keine Additionen von Wörtern Sätze haben eine Struktur, grammatikalische Beziehung…

2.

Sätze enthalten zusätzlich zu ihren Wörtern Konnexionen, die durch kein äußeres MerkVerbindungen

mal angezeigt werden 3.

Einzelne Teile in den Sätzen gehen Verbindungen ein, die zu neuen Qualitäten führen Zusammengeführte Einheiten erzeugen neue Sinne

Die Struktur eines sehr einfachen Satzes in Form eines Baumdiagramms: Schematische Darstellung

Beispielsatz 2: Mein Vater spricht

Beispielsatz 1: Marie spricht

Marie

Mein Vater

spricht

Marie hängt von “spricht” ab

Einheit

spricht regiert Marie

spricht Mein > Vater > spricht (Abhängigkeit) spricht > Vater > mein (regiert)

sondern eine bestimmte Abhängigkeit

Beispielsatz 1:

Serialisierung (keine bloße Addition von Wörtern). Es bestehen Dependenzbeziehungen zwischen den Wörtern

Beispielsatz 2:

Eine Konstituentenstrukturanalyse zeigt, welche Einheiten (Teil-GanzesRelationen) enger und welche weniger eng zusammengehören.

Die Sätze zeigen, dass es eine Hierarchisierung gibt.

Beispielsatz 3a sprechender

Beispielsatz 3b sprechender Vater

Beispielsatz 3a:

Die Abhängigkeitsrelationen bestehen zwischen den unmittelbaren Nachbarn einer Konstituentenstruktur.

Vater Sprechender ist ein Teil von Vater

sprechender

Vater

Beispielsatz 3b:

Verdeutlichung der Teil-Ganzes-Relation zwischen sprechende und Vater

Einführungsvorlesung: Germanistische Linguistik, WS 2016/17, PD Dr. Christiane Wanzeck

14

Wie kann man die Abhängigkeitsrelation bestimmen? Bei sprechender Vater ist sprechend abhängig. ▼ Expansion der Phrase 3. Die Beschreibungsmethoden in der strukturellen Syntax Von der Seite der Strukturalisten besteht die Forderung, die Relationen in den Sätzen auf der Basis von Entdeckungsprozeduren zu erheben ► Methode

Schritte der Beschreibung 1. Erstellung eines repräsentativen Korpus Vorgabe eines Satzs

2. Segmentierung eines Korpus mittels der Distributionsanalyse 3. Klassifizierung der ermittelten Einheiten 4. Hierarchisierung der ermittelten Einheiten 1. Schritt: Erstellung eines repräsentativen Korpus ► homogene Sammlung von Daten 2. Schritt: Segmentierung eines Korpus auf der Grundlage des

Probestruktur

Der Hund läuft auf die Straße – Er läuft auf die Straße ABER: nicht beliebig ► Der | Hund läuft auf die Straße nicht möglich

Die Demonstranten gegen Stuttgart 21 haben den Politkern aller Parteien die Bedenken der Bevölkerung gezeigt. Pronominalisierung Sie haben ihnen das gezeigt. Matrixsatz Segmentieren Die Demonstranten gegen Stuttgart 21 I haben I den Politkern aller Parteien I die Bedenken der Bevölkerung I gezeigt.

Zusammenordnung Verb.Phrase bleibt immer

3. Schritt: Klassifizierung der ermittelten Einheiten ► austauschbare Einheiten (durch Substitution ermittelt) haben dieselbe syntaktische Umgebung und damit dieselbe Distribution. Sie gehören zur selben Klasse.

Einführungsvorlesung: Germanistische Linguistik, WS 2016/17, PD Dr. Christiane Wanzeck

15

4. Schritt: Hierarchisierung der ermittelten Einheiten (Beziehungsgeflecht der Einheiten zueinander ► koordinierende und subordinierende Relationen) gleiche Ebene oder untergeordnet

4. Die Verfahren der strukturellen Syntax Schritte der Analyse 1. Konstituentenstrukturanalyse

Konstituente - was man analysieren, bestimmen kann

2. Phrasenstrukturanalyse 4. Dependenzanalyse

1. Schritt: Konstituentenstrukturanalyse (binär)

Beispielsatz 4:

Der Minister hat gestanden. Der Minister kleinsten Einheiten

Der

2. Schritt: Phrasenstrukturanalyse

Beispielsatz 5: Der Minister hat gestanden. NP/DP

hat gestanden

Minister hat

gestanden

D

N

Determinator Nomen

3. Schritt: Dependenzanalyse Beispielsatz 6: Der Minister hat gestanden. DP D

AuxP N Aux

abhängig

V

abhängig

Statt der Stemmata (Strukturbäume) können Klammern die Konstituentenstruktur abbilden und die Zugehörigkeit zeigen: (Der Minister) (hat gestanden) ((Der) (Minister)) ((hat) (gestanden))

VP/AuxP

DP - Determinator Phras AuxP - Auxiliar

Aux

V

Auxiliar

Verb...