Trabajo 1 Programacion Didactica- Laura Lastra Martin PDF

Preview

Summary

Pec 1 de la asignatura complementos para la formacion en lengua griega máster profesorado...

Description

c

COMPLEMENTOS PARA LA FORMACIÓN EN LENGUA GRIEGA TRABAJO 1: PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA

ALUMNO: LAURA LASTRA MARTÍN MÁSTER EN FORMACIÓN DEL PROFESORADO ESPECIALIDAD DE GRIEGO CENTRO ASOCIADO DE CANTABRIA CURSO 2017/18

Contenido INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................ 2 UNIDAD 1 .................................................................................................................................... 2 UNIDAD 2 .................................................................................................................................... 3 UNIDAD 3 .................................................................................................................................... 3 UNIDAD 4 .................................................................................................................................... 4 UNIDAD 5 .................................................................................................................................... 4 UNIDAD 6 .................................................................................................................................... 5 UNIDAD 7 .................................................................................................................................... 5 UNIDAD 8 .................................................................................................................................... 6 UNIDAD 9 .................................................................................................................................... 6 UNIDAD 10 .................................................................................................................................. 7 UNIDAD 11 .................................................................................................................................. 7 UNIDAD 12 .................................................................................................................................. 8 UNIDAD 13 .................................................................................................................................. 8 UNIDAD 14 .................................................................................................................................. 8 UNIDAD 15 .................................................................................................................................. 9 UNIDAD 16 .................................................................................................................................. 9 BIBLIOGRAFÍA......................................................................................................................... 10

1

INTRODUCCIÓN En este trabajo se propone una programación didáctica para la asignatura Griego I de primer curso de Bachillerato. Para ello, he escogido la metodología que considero que mejor se adapta a la realización de la programación y a la distribución de los contenidos a lo largo del curso. Las unidades se dividirán a lo largo del curso académico entre las tres evaluaciones:  Primera evaluación: unidades de la 1 a la 6.  Segunda evaluación: unidades de la 7 a la 11.  Tercera evaluación: de la 12 a la 16. En cuanto a la distribución de las clases, con duración de 50 minutos, he decidido repartir el tiempo de la siguiente forma:  Los primeros quince minutos los dedicaremos a explicar el tema nuevo de gramática que corresponda.  Los siguientes diez minutos los dedicaremos a los helenismos.  Los siguientes diez al área cultural  Y los últimos quince a la práctica de ejercicios, traducción y análisis de oraciones y textos. De esta forma, la estructura de una clase de Griego I quedaría así (ejemplo de la Unidad 2): A. Gramática: concepto de género, número y caso, y su concordancia. La primera declinación. B. Helenismos: concepto de etimología. C. Área cultural: geografía del mundo griego antiguo. D. Parte práctica: ejercicios para practicar los casos y aprender vocabulario de la primera declinación.

UNIDAD 1 

Gramática

-

El alfabeto griego. Nociones básicas de fonética, fonología y transcripción.

-

Concepto del Indoeuropeo como lengua flexiva.

-

El espíritu y los acentos.

-

Signos de puntuación.

-

Pervivencia del griego en la actualidad.

-

Los dialectos griegos.



Helenismos

-

Transcripción de palabras griegas.

-

Introducción a los helenismos.



Área cultural 2

-

Importancia e influencia del griego en la cultura occidental.

-

Influencias de la escritura griega en otras culturas.



Parte práctica

-

Durante las clases en las que estemos dando esta unidad dedicaremos los últimos diez minutos de clase para practicar la lectura y escritura de textos griegos.

UNIDAD 2 

Gramática

-

Concepto de género, número y caso, y su concordancia.

-

Primera declinación.

-

Singular del Presente del Indicativo de la Voz Activa.



Helenismos

-

Concepto de “etimología”.

-

Derivados y compuestos a partir de palabras griegas.



Área cultural

-

Geografía del mundo antiguo.

-

La vida cotidiana griega en la antigüedad y en la actualidad.



Parte práctica

-

En esta unidad dedicaremos quince minutos de las clases a la práctica de ejercicios de análisis morfológico a cerca de los contenidos estudiados en la unidad.

-

Introducción de vocabulario nuevo.

UNIDAD 3 

Gramática

-

Plural del Presente del Indicativo de la Voz Activa.

-

Segunda declinación.



Helenismos

-

Derivados y compuestos a partir de varias palabras griegas.

-

Uso de los prefijos preposicionales como preverbios.



Área cultural

-

La sociedad griega.

-

Grecia en épocas anteriores a Platón.



Parte práctica

3

-

Dedicaremos los últimos quince minutos de las clases a practicar con ejercicios de análisis morfológico de los nuevos contenidos.

-

Introducción de vocabulario nuevo.

-

Introducción a la traducción de textos griegos.

UNIDAD 4 

Gramática

-

Adjetivos de la primera y segunda declinación.

-

Adjetivos μέγα y πολύ.

-

El infinitivo.



Helenismos

-

Búsqueda de palabras con “lito”, “mega” y “mono”.

-

Análisis de la formación de verbos compuestos en griego.

-

Uso del diccionario para resolver problemas de etimología.



Área cultural

-

Valores en la Antigua Grecia.

-

La democracia, el sistema político ateniense: la participación política de los ciudadanos.

-

Las clases sociales en Grecia.



Parte práctica

-

En los últimos 15 minutos de las clases haremos ejercicios prácticos sobre traducción de textos y oraciones sueltas introduciendo los nuevos conocimientos adquiridos en gramática.

UNIDAD 5 

Gramática

-

Todas las formas del Presente del Indicativo.

-

Los artículos.

-

Los adverbios.



Los pronombres personales. Helenismos

-

Manejo del diccionario.

-

Proceso de formación de los verbos denominativos griegos.



Área cultural 4

-

La vida de las mujeres en la Antigua Grecia.

-

Los festivales griegos.

-

La mujer y la literatura.



Parte práctica

-

Dedicaremos quince minutos de las clases para analizar y traducir textos con los nuevos contenidos y repaso de los anteriores.

UNIDAD 6 

Gramática

-

Los verbos contractos.

-

Concordancia del sujeto y del verbo.

-

Introducción a la voz media.

-

Los adjetivos posesivos y el genitivo posesivo.

-

La posición atributiva y predicativa del adjetivo.



Helenismos

-

Raíces castellanas compuestas y derivadas de “geo”.

-

Familiaridad con el término “auto”.



Área cultural

-

La mitología: el panteón olímpico, los nombres de los dioses. Principales dioses.

-

Relaciones entre dioses y hombres: la concepción griega de la relación con la divinidad.



Parte práctica

-

Dedicación de parte de las clases a la práctica de ejercicios sobre los nuevos conocimientos.

UNIDAD 7 

Gramática

-

La tercera declinación

-

Usos del dativo que se han visto en los textos griegos, incluidos los que rigen ciertos verbos.

-

El uso de las preposiciones con el acusativo, genitivo y dativo.



Helenismos

-

Búsqueda de significados compuestos con la palabra “fobia”.

-

Descripción de relaciones entre palabras de la misma familia léxica. 5



Área cultural

-

Introducción al mito y la mitología.



Parte práctica

-

Traducción de textos mitológicos.

-

Resumen y comentario de textos mitológicos.

UNIDAD 8 

Lengua griega

-

La voz media.

-

El pronombre ἀυτός y los pronombres reflexivos.

-

Adjetivos posesivos de primera y segunda persona.

-

Sustituciones del adjetivo de tercera persona.



Helenismos

-

Palabras castellanas con los componentes “mito” y “geo”.

-

Derivación y composición con “onoma” y “ergo”.



Área cultural

-

La tradición mítica: el laberinto, el Minotauro, Teseo y Ariadna.

-

Los mitos y su transmisión oral.

-

Homero y la poesía oral: la Ilíada y la Odisea.

-

La poesía como actividad social y musical, su importancia en una sociedad con una literatura de transmisión oral.



Parte práctica

-

Traducción de textos de temas mitológicos, como por ejemplo: Odiseo y el Cíclope durante los últimos minutos de las clases.

UNIDAD 9 

Lengua griega

-

Participio de Presente Activo.

-

Voz Media de los verbos contractos.

-

El adjetivo πας.



Helenismos

-

Derivados y compuestos con “polis”.



Área cultural

-

La historia de Atenas desde la Edad del Bronce hasta el siglo del Pericles. 6

-

Las reformas de Clístenes.

-

La historiografía como género literario.



Parte práctica

-

Práctica de los contenidos nuevos con ejercicios y traducción de textos.

UNIDAD 10 

Gramática

-

Participio de Presente de la Voz Media.

-

Los principales usos del genitivo.

-

Algunos usos del artículo.



Helenismos

-

Compuestos y derivados castellanos con el componente “demo”.



Área cultural

-

Atenas en tiempos de Pericles.

-

La política de obras públicas en época Clásica.



Parte práctica

-

Traducción en clase de textos que incluyan la gramática vista en clase y que incluya vocabulario nuevo.

UNIDAD 11 

Gramática

-

Ejemplos de verbos impersonales.

-

Repaso de todas las declinaciones.

-

Repaso de las formas verbales de λύω, φιλέω, τιμάω y εἰμί.



Helenismos

-

Búsqueda de palabras a partir de “micro”, “piro”, “oftalmo”, “xeno” y “agon”.



Área cultural.

-

Los festivales en Atenas.

-

Festivales en honor a los dioses.



Parte práctica

-

Práctica de oraciones que incluyan la gramática nueva y el repaso de todo lo visto hasta el momento en los últimos quince minutos de las clases.

7

UNIDAD 12 

Gramática

-

Los tiempos pasados del verbo.

-

El aoristo temático.

-

El imperfecto del verbo εἰμί.



Helenismos

-

Compuestos en castellano con “logo”.



Área cultural

-

La medicina griega.

-

Relación de la medicina con los santuarios griegos.



Parte práctica.

-

Dedicamos quince minutos de las clases a la práctica de ejercicios sobre la gramática nueva vista en la unidad.

UNIDAD 13 

Gramática

-

Aoristo sigmático de los verbos regulares en vocal, consonante y contractos.

-

Aoristo sigmático de los verbos en consonante líquida.

-

Aoristos sigmáticos irregulares.

-

Aumento de los verbos compuestos.



Helenismos

-

Derivación de compuestos con “orto-”.

-

Compuestos por “matemat-”, “poli-”.



Área cultural

-

Contactos de Grecia con la Península Ibérica.

-

Comercio y colonización del Mediterráneo.



Parte práctica

-

Dedicación de los últimos quince minutos de las clases a practicar traduciendo textos con contenido de la gramática nueva e introducción de vocabulario nuevo.

UNIDAD 14 

Gramática

-

El imperfecto. 8

-

El pronombre relativo y las oraciones de relativo.

-

Sustantivos y adjetivos de la tercera declinación de temas en consonante “σ”.



Helenismos

-

Compuestos con “cosmo”, “aero”, “nauta” y “astro”.



Área cultural

-

Inicio al estudio de las Guerras Médicas.

-

Ascensión política de Persia.

-

La historiografía como género literario.



Parte práctica

-

Traducción y análisis de textos historiográficos.

UNIDAD 15 

Gramática

-

Adjetivos comparativos. Adverbios comparativos.

-

Adjetivos demostrativos: ὃδε, οὒτος, ἐκείνος.

-

Adverbios interrogativos.

-

Adverbios indefinidos.



Helenismos

-

Origen griego de algunos nombres propios castellanos.

-

El vocabulario de la guerra: polémico, estratégico.



Área cultural

-

Regímenes políticos griegos.

-

El apogeo de Atenas.



Parte práctica

-

Realización de ejercicios y oraciones para poner en práctica lo nuevo visto en la unidad.

UNIDAD 16 

Gramática

-

Formas de tres aoristos atemáticos irregulares: ἐβην, ἐγνων y ἒστην.

-

Repaso de los verbos contractos.

-

Sustantivos de la segunda declinación con contracciones en -o.



Helenismos

-

Compuestos del término griego μόνος. 9

-

Ejercicios con sustantivos y verbos griegos que tengan la misma raíz.



Área cultural

-

La tragedia griega: origen desarrollo e influencia posterior.

-

Los trágicos griegos.



Parte práctica

-

Introducción a la traducción y análisis de la tragedia griega.

-

Traducción de textos para repasar todo lo visto a lo largo del curso.

BIBLIOGRAFÍA Para la realización de este trabajo se han consultado algunos manuales de texto de griego, la Gramática Griega de J. Bernguer Amenós y diferentes programaciones didácticas de centros educativos como guía (IES Benjamín Rúa de Móstoles, IES Alonso Berruguete de Palencia e IES San Jerónimo de Sevilla).

10...