9) Madame Bovary - Zusammenfassung & Interpretation des Buches PDF

Preview

Summary

Zusammenfassung & Interpretation des Buches...

Description

Madame Bovary

Einführung Gustave Flaubert (1821-1880). Sehr beeinflusst von Balzac. Flaubert war ein harter Arbeiter, der seine Arbeit unter Schmerzen hervorbrachte und eine große Liebe zum Detail und einen Stil von großer Qualität zeigte. Madame Bovary verursachte einen Skandal, als es herauskam. Das Werk wird einem Prozess wegen Sittenwidrigkeit unterzogen, bei dem Herr Pinard die Rolle des Staatsanwaltes übernimmt (der einige Jahre später eine Anklage gegen Charles Baudelaires Les Fleurs du Mal aussprechen wird). Flaubert wird freigelassen. Das Interesse von Madame Bovary's Incipit ist es, den Charakter von Karl darzustellen.

Madame Bovary. Mœurs de province, üblicherweise mit Madame Bovary abgekürzt, ist ein realistischer Roman (Epoche Realismus) von Gustave Flaubert, der 1857 von Michel Lévy frères nach einer Vorbereitung 1856 in der Revue de Paris veröffentlicht wurde. Es ist ein Hauptwerk der französischen und der Weltliteratur. Die Geschichte ist die der Ehefrau eines Provinzarztes, Emma Bovary, die ehebrecherische Beziehungen eingeht und über ihre Verhältnisse lebt, indem sie die Langeweile, die Banalität und die Mittelmäßigkeit des Provinzlebens vermeidet. Sobald der Roman veröffentlicht wurde, wurde er von den Staatsanwälten des Second Empire wegen Unsittlichkeit und Obszönität angegriffen. Flauberts Prozess, der im Januar 1857 begann, machte die Geschichte immens berühmt. Nach dem Freispruch des Autors am 7. Februar 1857 wurde der Roman am 15. April 1857 in einem zweibändigen Buch von Michel Lévy frères veröffentlicht. Die erste Auflage von 6.750 Exemplaren war ein sofortiger Erfolg: sie wurde in zwei Monaten verkauf. Er gilt als eines der ersten Beispiele für einen realistischen Roman. Eine der ersten Editionen wurde von dem Maler Charles Léandre illustriert.

Emma Bovary

Charles Bovary

Berthe Bovary

Der Bovaryismus ist zu einem allgemeinen Namen geworden. In der Tat bezeichnet sie eine übertriebene Sentimentalität mit einer Flucht vor der Realität. Mit dieser Definition kann Emmas Porträt definiert werden. Unglücklich und träumend von einem aufregenderen und ereignisreicheren Leben, kann sie die Langeweile, die sie mit ihrem Mann empfindet, nicht mehr ertragen. Am Ende des Romans wird sie hoch verschuldet sein

Und wenn er die Hauptfigur ist? Tatsächlich erscheint er auf der ersten Seite. Als liebevoller Ehemann wird er vor Kummer über Emma Bovarys Selbstmord sterben. Nachdem er das Vermögen von Heloise, seiner ersten Frau, geerbt hat, wird Charles Emma heiraten, mit der er eine Tochter, Bertha, haben wird. Nach dem Medizinstudium wird er als Gesundheitsbeauftragter arbeiten. Das Leben, das er Emma anbietet, wird so eintönig sein, dass es den Verlust ihrer Ehe zur Folge haben wird. Wenn Emma stirbt, wird er alle Briefe von Leon und Rodolphe entdecken. Er wird auf einer Bank sterben und von seiner Tochter Berthe gefunden werden.

Emma wollte einen Jungen, und sie wird ein Mädchen bekommen. Sie ist enttäuscht und findet ihre Tochter nicht hübsch. Sie wird sie nicht selbst aufziehen und ihn einer gewissen Madame Rollet anvertrauen.

Rodolphe Boulanger

Léon Dupuis

Ein romantischer Bourgeois wie Léon Dupuis, er war Emmas erster Liebhaber. Sie wird ihn nur zu seinem eigenen Mangel an Schicksal zurückschicken, und er wird auch ihrer müde werden: als Schürzenjäger wird er Emma in sein Netz nehmen, indem er sie verführt, und sie dann schließlich verlassen.

Ein Stammgast im „Lion d'Or. Die Beg egnung mit Emma in diesem Gasthaus ist sehr romantisch und wird die wachsende Abneigung Emmas gegenüber ihrem Mann unterstreichen. Léon wird sich in sie verlieben, aber er wird es nicht wagen, ihr seine Liebe zu gestehen. Angesichts ihrer Passivität wird er nach Rouen gehen, um sein Studium zu beenden. Er wird sie später wiedersehen und erkennen, dass er sie immer noch liebt. Beide verbringen ihre Liebe in Hotelzimmern. Léon hat sich verändert: Er hat andere Frauen kennengelernt und langweilt sich mit Emma, die er doch nicht so außergewöhnlich findet. Sie wird Geldprobleme haben, er wird versuchen, ihr ein wenig zu helfen, aber er wird sie nach und nach wegstoßen.

Héloïse Charles' erste Frau, eine 45-jährige Witwe, „hässlich, trocken wie ein Kutter und sprießend wie eine Quelle“. Bei seinem Tod wird Charles klar, dass sie kein Vermögen hatte.

Monsieur Lheureux Ein Kaufmann, der regelmäßig die Strecke Yonville-Rouen befährt. Der Hauptfaktor für Emmas Verschuldung, er wird sie benutzen, indem er ihr alle möglichen nutzlosen Dinge verkauft (Seidenvorhänge, Orientteppiche...). Sie schuldet ihm am Anfang des Romans 1.000 Francs, am Ende 8.000.

Hippolyte Dieser Stalljunge hat leider einen Klumpfuß. Charles wird versuchen, ihn zu operieren, aber es wird ein Fehlschlag sein. Hippolyte ist der Sohn von Theseus und einer Amazone. Er ist sehr sportlich, wobei hier der Vorname für einen Jungen mit einer Behinderung verwendet wird! Es ist auch ein Wort, das „derjenige, der die Pferde verstimmt“ bedeutet.

Homer Apotheker und unangenehmer Charakter, er repräsentiert Anmaßung und Gier. Er ist derjenige, der den Betrieb von Hippolyte durch Charles vorschlagen wird, um mehr Kunden an ihn zu binden. Emma wird in seine Richtung gehen und mit Dr. Duvals Buch als Unterstützung wird die Operation von Hippolytes Klumpfuß (von Charles) durchgeführt.

Erster Teil Charles Bovary, Sohn eines mittelmäßigen Mannes, der Schach sammelt, wird von einer besitzergreifenden und allzu autoritären Mutter dominiert. Unfähig, Arzt zu werden, gelingt es ihm mühsam, ein Diplom als Gesundheitsbeamter zu erlangen. Dann lässt er sich in Tostes, einem öden normannischen Dorf, nieder. Seine Mutter zwang ihn, eine reiche Witwe von fünfundvierzig Jahren zu heiraten, Madame Dubuc. Diese hässliche und despotische Frau wird sein Eheleben in einen Albtraum verwandeln. Bei der Pflege von Pater Rouault, dem reichen Besitzer des Bertauxer Hofes, gerät Charles in den Bann seiner Tochter Emma. Das eifersüchtige Temperament seiner Frau wird ihn zwingen, seine Besuche in Les Bertaux zu unterbrechen. Von ihrem Notar missbraucht, wird Karls Frau halb entkleidet und stirbt eine Woche später. Charles kann Emma endlich heiraten. Der Beginn der Ehe erscheint ihm idyllisch mit einer Frau, die er perfekt findet. Während er endlich eine Kostprobe des häuslichen Glücks bekommt, ist Emma enttäuscht von einem Leben, das sie für langweilig hält. Karl wird ihrem romantischen Ideal nicht gerecht, das sich direkt aus der Lektüre und der Traumwelt ergibt, in die sie sich während ihrer Ausbildung im Kloster geflüchtet hat. Vom Marquis von Andervilliers zu einem Ball mit ihrem Mann eingeladen, wurde sich Emma bei ihrer Rückkehr vom Château de la Vaubyessard der Kluf zwischen ihrem Eheleben und ihren Bestrebungen noch bewusster. Sie lebt jetzt nur noch in der Erinnerung an diese verzauberte Klammer und leidet unter Karls Mangel an Ehrgeiz und Mittelmäßigkeit. Achtzehn Monate nach dem Ball wird Emma krank. Charles beschließt, dass es Zeit ist, Tostes zu verlassen und in eine größere Stadt, Yonville-l'Abbaye, zu ziehen. Emma erwartet ein Kind. Ein neues Leben kann beginnen.

Zweiter Teil Emma bringt eine Tochter namens Berthe zur Welt, die sie sofort in eine Pflegefamilie nach damaligem Brauch gibt. Madame Bovary langweilt sich wieder, bis sie sich Léon Dupuis nähert. Dieser diskrete Notariatsangestellte verliebt sich in sie und umwirbt sie, ohne sich zu deklarieren. Emma kämpf gegen diese aufkeimende Liebe, indem sie sich in die Erfüllung ihrer häuslichen und mütterlichen Pflichten flüchtet. Ihre Frustration wächst und mit ihr wandelt sich die Verachtung, die sie für Charles empfand, in Hass . Die Hässlichkeit ihrer Tochter Berthe erschreckt sie. Léon, beunruhigt durch Emmas Unnahbarkeit, verabschiedet sich von ihr und reist nach Paris. Emma ist wieder einmal melancholisch. Rodolphe Boulanger, der Herr von La Huchette, nimmt Emmas Frustrationen wahr und fordert sich als vollendeter Wüstling heraus, sie zu verführen. Er umwarb sie während landwirtschaftlicher Komödien, stieß auf wenig Widerstand von Emma und verschwand dann absichtlich für über einen Monat, um ihren Fang zu beschlagen. Bei seiner Rückkehr erhält er die Zustimmung von Charles, mit Emma einen gesunden Spaziergang zu Pferd zu machen . Im Wald gibt Emma diesem cleveren Verführer nach. Die Liebenden treffen sich täglich am selben Ort, und dann geht die junge Frau das Risiko ein, zu Rudolfs Schloss zu gehen. Eines Morgens, als Emma aus dem Haus ihres Liebhabers zurückkehrt, wird sie vom Zöllner entdeckt und beschließt, ihre ehebrecherischen Verabredungen unter der Laube seines Gartens zu treffen. Als Rodolphe ihrer überdrüssig wird, überkommt Emma, nachdem sie einen Brief ihres Vaters gelesen hat, die Gewissensbisse und wünscht sich, wieder eine vorbildliche Mutter und Ehefrau zu werden. Auf Anregung von Emma willigt Charles ein, einem Stalljungen seinen Klumpfuß zu operieren. Der Erfolg der Operation erfüllt Emma mit Trost und Bewunderung. Aber sie fällt schnell auseinander, wenn Komplikationen auftreten. Von Wundbrand bedroht, muss sich der Patient damit abfinden, von einem echten Arzt amputiert zu werden. Schrecklich enttäuscht wendet sich Emma für immer von ihrem Mann ab und flüchtet wieder in die Arme von Rudolph. Wieder verliebt, verschuldet sich Emma bei Lheureux, dem Tuchhändler, um ihren Liebhaber mit Geschenken zu bedecken. Sie bestiehlt ihren Mann und zögert nicht mehr, offen auf Rudolphs Arm zu stolzieren. Emma beschließt, dass ihr Liebhaber sie und Berthe von Yonville wegbringt. Aber am Tag vor dem D-Day macht Rudolph per Brief mit Emma Schluss . Verzweifelt denkt Emma zuerst an Selbstmord und fällt dann in ein Hirnfieber, das mehrere Monate anhalten wird. Charles am Tag zuvor und macht sich daran, seine Schulden bei Lheureux zu begleichen, der bedrohlich wird. Er nimmt andere Kredite auf, um ihn zurückzahlen zu können. Emma heilt schließlich und gewinnt ihren Glauben zurück. Auf Anraten des Apothekers nimmt Charles seine Frau mit in eine Oper nach Rouen. Im Theater treffen sie Leon und verbringen den Abend mit ihm. Charles schlägt seiner Frau vor, noch eine Weile in Rouen zu bleiben.

Dritter Teil Leon findet Emma nach drei Jahren der Trennung in seinem Hotel und sagt ihr, wie sehr er sie geliebt hat . Emma weigert sich, ihm nachzugeben, erklärt sich aber bereit, ihn am nächsten Tag in der Kathedrale zu treffen. Zuerst zögernd, endet Emma bei einer Kutschfahrt als seine Geliebte. Als sie nach Hause zurückkehrt, tut Emma so, als sei sie vom Tod von Karls Vater betroffen, von dem sie gerade erfahren hat. Bei den Vorbereitungen für die Beerdigung überredete die Selige Madame Bovary, ihren Mann um eine Vollmacht zu bitten, damit sie ihren Besitz selbst verwalten könne. Unter diesem willkommenen Vorwand fuhr sie für drei Tage nach Rouen, um Leon zu konsultieren. Bald dient das Kindermädchen als Bote für die beiden Liebenden und Emma überzeugt ihren Mann, sie in Rouen pseudowöchentlich Klavierunterricht nehmen zu lassen. Jeden Donnerstag trifft sie auf dem Weg nach Hause einen Blinden, der ihre Sinne einfriert. Lheureux überrascht sie eines Tages und nutzt die Situation, um Druck auf seinen Schuldner auszuüben. Er zwingt sie zum Verkauf einer von ihrem Mann geerbten Immobilie. Karls Mutter, die vor den finanziellen Schwierigkeiten des Paares gewarnt wurde, wird sehr wütend. Emma flüchtet nach Rouen. Ihr Mann reist vergeblich, um sie zu finden und akzeptiert schließlich, dass sie sich frei dorthin begeben kann. Emma ruiniert schließlich ihren Haushalt und geht sogar so weit, dass sie ihr Hochzeitsgeschenk verpfändet, um Lheureux zurückzubezahlen. Sie beginnt, Leon zu ermüden, dessen Fehler sie wahrnimmt, als er sich von ihr löst, um sich besser seiner Karriere zu widmen. Gesegnet, unflexibel, unternimmt rechtliche Schritte, um das Eigentum des Ehepaares Bovary zu beschlagnahmen. Alle verweigern die Hilfe, die Emma sucht, um den drohenden Ruin zu vermeiden : sowohl die Bankiers als auch Leon, der seine Karriere nicht gefährden will; sowohl der Steuereintreiber als auch der Notar in Yonville, der stattdessen versucht, sie zu verführen. Am Ende ihrer Mittel wendet sie sich an Rodolphe, der, da er nicht die Mittel hat, ihr zu helfen, ausgiebig beleidigt werden wird. Emma wird mit Arsen vergifet; sie stirbt in schrecklichem Leid in Gegenwart ihres verzweifelten Ehemannes und berühmter Ärzte, die machtlos sind, sie zu retten. Bevor sie ging, hörte sie das Lied des blinden Mannes, der sie erschreckte. Die Gläubiger belästigen den trauernden Witwer. Leon heiratet. Das Dienstmädchen verlässt das Haus und stiehlt den Schrank. Charles entdeckt sein Unglück, als er auf einen Brief von Rudolph stößt. Er bricht alle Beziehungen zu seiner Mutter ab, die ihn daran hindern will, ein Grabmal für Emma zu errichten. Schließlich nehmen die Briefe Leons endlich seine Illusionen über Emmas Treue . Nachdem er mit Rodolphe getrunken hat, als ob nichts geschehen wäre, lässt er sich auf einer Bank in seinem

Ein Krisengebiet 

 

  



Aus medizinischer Sicht ist ein kritischer Zustand der Moment, in dem über den Ausgang einer Krankheit (Heilung oder Tod) entschieden wird Von der Hoffnung bis zum Tod Die Gewalt von Flauberts Beschreibung rührt von einer realistischen, körperlichen, fast medizinischen Vision der Symptome des nahenden Todes her Ein Kampf zwischen Seele und Körper Ständige Präsenz des lexikalischen Feldes der Ordensleute Der Tod gewinnt allmählich, was zu einer Trennung der beiden Substanzen führt: Der erste Teil suggeriert eine Wiedererlangung des, der zweite ist der Moment der „Seele-Körper“-Trennung, schließlich erscheint Emma als „Leiche, die galvanisiert ist“, und somit ein Körper ohne Seele Diese Entwicklung deutet also darauf hin, dass Emma vor ihrem eigentlichen Tod gestorben ist. Es ist zu beachten, dass der Zeitpunkt des Todes nicht angegeben wird: der Satz „Sie existierte nicht mehr“ verwendet einen eher seltenen Wert des Unvollkommenen, der es uns hier erlaubt, eine Art Ellipse zu machen: der Moment des Todes ist wie übergetreten, es ist, als wäre er vergangen, ohne klar gesehen oder identifiziert worden zu sein

Ein tragischer Ausgang 

 



Der Satz des Priesters, um Karl zu „beruhigen“, nimmt angesichts dieses Ergebnisses eine sehr düstere Wendung: „Der Herr verlängerte manchmal die Existenz von Menschen, wenn er sie für heilsgeschädigt hielt“. In dieser Perspektive scheint Gott Emma im Stich gelassen zu haben Das lexikalische Feld des Religiösen verschwindet, wenn der Blinde die Szene betritt. Als wiederkehrende Figur (die zurückkehrt) erscheint er somit eindeutig als Allegorie von Emmas Schicksal Das Ende des Textes ist ein Eintauchen in „ewige Finsternis“: der Blinde erscheint, wenn auch nicht als Teufel, so doch als eine Art Vernichtungsengel, ein Todesbote, der kommt, um die Schuldigen zu bestrafen. Emma glaubt, sein „hässliches Gesicht“ zu sehen, das für sie einen „Schrecken“ erzeugt (zur Erinnerung: auf dem Vaubyessard-Ball hatte Emma hinter dem zerbrochenen Fenster „die Gesichter von Bauern gesehen, die sie ansahen“: noch bevor sie den Blinden traf, verkündeten diese Figuren, hinter der Illusion von Luxus und Vergnügen, Emmas tragisches Schicksal, das sich abzeichnete) Das Lied des blinden Mannes schwingt mit Emmas Schicksal mit. Man könnte das Lied fast so zusammenfassen: Ein junges Mädchen, das von Liebe träumt, beging den Ehebruch, der ihren Tod auslöste

Ironische Kontrapunkte   





Wie üblich setzt Flaubert seine Kunst des Kontrapunkts ein, der die tragische Dimension dieser Szene moderiert Das Lied des blinden Mannes ist eine tragische Ironie. Sein „freches“ Lied nimmt Emmas Tod die Würde Jeder Charakter scheint seine Rolle zu spielen, was zu einem etwas grotesken Gesamtbild führt. Besonders hervorzuheben ist der Apotheker „selbst“, der „seine Sprunggelenke ein wenig beugt“: einerseits suggerieren „selbst“ und „ein wenig“, dass er im Grunde nur ungern durch Emmas Tod bewegt wird, andererseits werden „Sprunggelenke“ oft als Bezeichnung für einen Teil des Oberschenkels eines Tieres verwendet Eine Hoffnung, die von Aberglauben gefärbt ist: Karls Satz nach den Worten des Priesters „Vielleicht sollten wir nicht verzweifeln“ ist besonders „distanziert“: es ist freie indirekte Rede (trotz des Strichs) und sie ist moduliert („vielleicht“). Es ist daher eine Art sanfe und ohnmächtige Hoffnung Emmas letzte Gesten im Leben (sich selbst fragen und in den Spiegel schauen) spiegeln zum Teil eine Form von „Narzissmus“ wider: Ihre letzte Sorge ist es, zu wissen, wie sie „angezogen“ wird

Flauberts Ironie 









Die Figuren scheinen keine eigene Persönlichkeit zu haben. Sie scheinen eine „Familienähnlichkeit zu haben, unabhängig von ihrem Alter, ihrer Pflege oder ihren Figurunterschieden“. Sie sind alle im Einklang Eine etwas veraltete Literatur: Das Ideal der Verführung und Ritterlichkeit entspricht einem alten ästhetischen Ideal Reifung, Animalisierung: Die Hypotypose und ihre Details schaffen eine unerwartete und groteske Verwirrung: die Figuren werden zu einer Verlängerung ihrer Kleidung: „Ihre Hälse sind auf niedrigen Krawatten bequem gedreht“ Sie geben den Tieren mehr Bedeutung als dem Menschen und die Werte sind umgekehrt (Reiter mästen, wie Tiere, während Pferde Namen haben, die respektiert werden müssen) Unvereinbare Expertengespräche: Flaubert verspottet den Missbrauch der Sprache des Rennsports: „ein sehr junger Mann, der in der Woche zuvor Miss Arabelle und Romulus geschlagen und zweitausend Louis durch einen Grabensprung gewonnen hatte“

Ausbilung von Madame Bovary 



  

Bevor sie Charles Bovary heiratete, erhielt Emma eine Ausbildung, die typisch für eine Frau ist, die zu Beginn des neunzehnten Jahrhunderts in den französischen Provinzen lebte. Sie wuchs zunächst bei ihren Eltern auf, besuchte die Dorfschule, bevor sie als Teenager in einem Kloster aufwuchs. Flauberts Buch gibt uns ein Bild der französischen Bildung in diesen unruhigen politischen Zeiten. Zur Erinnerung: Die Geschichte von Madame Bovary beginnt mit der Kindheit von Charles Bovary unter der Restauration (1815-1830) und entwickelt sich schnell als Erwachsener. Der Rest der Geschichte spielt während der Juli-Monarchie (1830-1848). Aber Flaubert schrieb den Roman während des Zweiten Kaiserreichs (1851-1870), während es inzwischen die kurzlebige Zweite Republik (1848-1851) gab. Diese Periode in der französischen Geschichte ist turbulent: die französische Bevölkerung ist zwischen den Monarchisten aus Orleans (pro-Louis-Philippe), den Legitimationsmonarchisten (pro-Karl X), den Republikanern und den bonapartistischen Imperialisten gespalten. Die politischen Strömungen dieser Zeit sind in einigen der Figuren von Madame Bovary in Bezug auf ihre Ausbildung, ihre Ausdrucksweise und ihre Einstellung zum Christentum zu spüren . Da das achtzehnte Jahrhundert das Zeitalter der Aufklärung war, macht Flaubert durch seine Figuren viele Hinweise auf die Akzeptanz oder Ablehnung der Werke von Voltaire und Rousseau oder auf seine Opposition gegen die Werke von Chateaubriand. So wollte Pater Rouault, bevor er im Kloster lebte, eine religiöse Ausbildung für seine Tochter Emma, so dass sie mit Büchern aufwuchs. Im Alter von 13 Jahren brachte ihr Vater Emma ins Kloster, und jeden Abend vor dem Gebet hielt sie eine religiöse Lesung. Etwa im Alter von 15 Jahren, während sie noch im Kloster war, besuchte sie für sechs Monate einen Buchklub, wo sie eine Vorliebe für die Romantik entwickelte....