Title | Glossario Vino Italiano Spagnolo |
---|---|
Course | Lingua e traduzione spagnola |
Institution | Sapienza - Università di Roma |
Pages | 2 |
File Size | 52.3 KB |
File Type | |
Total Downloads | 44 |
Total Views | 120 |
Download Glossario Vino Italiano Spagnolo PDF
ITALIANO Acino Affinamento Azienda vinicola Barrique Botte in rovere Buccia Cantina Caratteristiche organolettiche Coltivare Complessità aromatica Denominazione di vendita Densimetro Dicitura allergeni Diraspatura
ESPAÑOL Grano Crianza Empresa vinícola Barrica Barricas de roble Piel, hollejo, pellejo Bodega Características organolépticas Cultivar Complejidad aromática Denominación de venta Densímetro Indicación de alérgenos Despalillado Denominación de Origen DOC (denominazione di origine controllata) Controlada Denominación de Origen DOCG (Denominazione di Origine Garantizada Garantita) DOP denominazione di origine protetta Denominación de Origen Protegida Esportare Exportar Estrazione Extracción Fermentazione alcolica Fermentación alcohólica Gradazione alcolicica Graduación alcohólica Grappolo Racimo IGT (Indicazione Geografica Tipica) Indicación Gerográfica Protegida Imbottigliamento Embotellado Invecchiamento Envejecimiento, crianza Macchina diraspatrice Máquina despalilladora Macchina pigiatrice Máquina estrujadora o pisadora Maceración Macerazione Mandorlato Amaderadas Mostimetro Glucómetro Mosto Mosto Parámetros enológicos Parametri enologici Pigiatura Prensado Polpa Pulpa Raccolto Cosecha Raspo Raspón Sostanze polifenoliche Sustancias polifenólicas Spremere Exprimir, estrujar Spremitura Estrujadura Svinatura Deslío Tino Cuba, tino Vanigliato Avainillado
Vendemmia Vinaccia Vinificazione Vite Zuccherino
Vendimia Casca, orujo Vinificación Vid...