Historia DEL Idioma Frances, educacion fisica PDF

Preview

Summary

reseñas del francés y educación física, ademas del voleibol en RD y el mundo...

Description

HISTORIA DEL IDIOMA FRANCES 1. ¿Cuándo nace el francés? En primer lugar, debemos entender dos cosas: una, que los idiomas no nacen tal cual son hoy en día, sino que son el fruto de siglos y generaciones de mezcla y evolución. Y dos, que esta evolución es consecuencia directa de la historia, es decir, los lugares donde se habla un idioma actualmente dependen de lo que ocurriera en su país de origen: ¿fue invadido?, ¿se dividió?, ¿conquistó otros países, imperios o regiones? Vamos a acercarnos a la historia de la lengua francesa, que es una lengua romance. El francés, efectivamente, viene de Francia, o más bien en lo que era Francia en los primeros siglos d. C.: una sucesión de pueblos, culturas e idiomas unos detrás de otros. Si bien el latín fue la lengua de origen preponderante, el francés antiguo también tenía partes del idioma galo y del franco, de donde precisamente obtiene etimológicamente su nombre. Posteriormente, con la caída del Imperio romano, habrá una influencia de las lenguas germánicas, que se conserva hasta hoy, por ejemplo, en la nasalización de algunas vocales. Sin embargo, la lengua francesa no era uniforme en todo el territorio: ni en todas las regiones, ni todas las personas la utilizaban. El francés medio o clásico era una lengua culta que se hablaba principalmente en la corte. Al comienzo de la Revolución francesa, se estima que solamente una cuarta parte de la población francesa hablaba francés. Bretón,

euskera,

catalán,

occitano,

arpitano,

flamenco,

corso,

alsaciano

y

francoprovenzal eran lenguas usadas por el pueblo en las diferentes regiones. Desde entonces, métodos humillantes fueron utilizados para eliminar estas lenguas entre la población con el fin de unificar el territorio (Napoléon I). Durante el siglo XIX se fueron poco a poco desprestigiando y hacia el siglo XX se abandonaron progresivamente.

Podemos hablar de francés moderno como la lengua que existe desde el XVIII hasta la actualidad. Sin embargo, el francés actual presenta influencias de otros idiomas, como el inglés, el alemán o el español. ¿Cuándo podremos observar estas transformaciones con perspectiva? Una vez más, la historia es la única que puede darnos respuesta.

2. ¿Cómo ha evolucionado el francés? En la evolución de la lengua francesa, se habla de la existencia de un francés antiguo hablado entre los siglos IX al XIV, luego un francés muy desordenado entre los siglos XIV y XVII, y finalmente el francés moderno que terminó de pulirse en el siglo XVIII y que se mantiene hasta la actualidad. 3. ¿Cuál es la importancia de aprender francés? El francés es la lengua extranjera que más personas aprenden después del inglés y la novena lengua más hablada en el mundo. Es una lengua que sirve para encontrar un empleo. Hablar francés es una ventaja para multiplicar las posibilidades de encontrar un empleo, en el mercado laboral internacional.

4. ¿Cuál es el origen del idioma francés?



El idioma francés moderno surgió en Francia con la mezcla del latín y provenzal. Es el idioma oficial de 22 países y uno de los idiomas oficiales de países como Bélgica, Suiza, Canadá, Haití y Madagascar.

5. ¿Cómo se llamaba el francés antiguo?



El francés antiguo o francés medieval comprende un conjunto de variedades romances del grupo de oíl habladas aproximadamente en la mitad norte del territorio francés actual y por la nobleza normanda, desde el siglo IX hasta el XIV.

6. ¿Qué idioma se habla en Francia?

El francés es el idioma de Francia, la lengua oficial, pero hay variantes lingüísticas que se hablan en distintas regiones del país: 

Bretón: lengua céltica. Noroeste de Francia.



Corso: dialecto toscano. Córcega.



Provenzal: dialecto del occitano. Provenza, Languedoc.



Occitano: Lengua romance. Al sur del Loire (Niza, Valle de Arán, Bearne, Aude)



Catalán: proviene del latín gálico. Pirineos Orientales.



Franco-provenzal: lengua románica. Savoie, Fribourg, y Valais.



Alsaciano: dialecto de origen germánico. Alsacia.



Vasco: Pirineos Atlánticos (País Vasco-Francés)

7. ¿Qué idioma se hablaba en Francia en el siglo primero?

El idioma francés es una exquisita lengua romance que tiene sus orígenes en el siglo I a. C. con la invasión de la antigua Galia por el ejército del líder militar Julio César. Galia era un territorio europeo que actualmente es ocupado por Francia, Bélgica, el oeste de Suiza, los Países Bajos, zonas de Alemania y el norte de Italia, principalmente.

La lengua francesa forma parte de la familia indoeuropea, específicamente de la subfamilia itálica. Tras la conquista, los soldados y comerciantes romanos importaron con ellos el conocido latín vulgar el cual fue desplazando de forma gradual a la lengua celta que se hablaba en Galia y que dio origen a otras lenguas.

Sin embargo, la lengua celta no era la única hablada en Galia, había al menos 3 tipos de lenguas más habladas en diversas zonas del territorio pero que fueron desapareciendo con la invasión romana y la progresiva implantación del latín. Con el paso de los siglos, el imperio romano entró en declive, lo que propició la llegada de pueblos de origen germánico como los francos y los visigodos los cuales hicieron contribuciones al francés actual.

Durante el período del galorromance, en algún punto entre los siglos VI y IX, hubo una evolución del latín vulgar y nace la lengua francesa o provenzal. Posterior a ello se manejaron dos lenguas, una en el norte y otra en el sur. La lengua del norte, conocida como langue d’oïl, y la del sur conocida como langue d’oc.

Por razones políticas, con el tiempo, langue d’oc del sur fue desplazada por la langue d’oïl del norte, por lo que esta última terminó siendo la que heredaría el francés actual. En la evolución de la lengua francesa, se habla de la existencia de un francés antiguo hablado entre los siglos IX al XIV, luego un francés muy desordenado entre los siglos XIV y XVII, y finalmente el francés moderno que terminó de pulirse en el siglo XVIII y que se mantiene hasta la actualidad....