La metáfora en la lírica de canciones PDF

Preview

Summary

Monografia sobre el uso y el impacto de las metáforas en la líricas de las canciones ...

Description

Cintrón, Pérez 1

Introducción: La lírica en los distintos géneros musicales ha evolucionado de no ser tan explícita a decir todo el contexto de manera literal. Es decir, de disfrazar la lírica con metáfora a decir el pensamiento completo y esto nos lleva a que la lírica actual sea un medio o una manera de ofender o degradar en cierto nivel a la mujer. Por eso desarrollaremos un estudio en el cual compara, estudia y analiza la trayectoria de la salsa desde el siglo XIX hasta la actualidad [siglo XXI]. Artistas como Víctor Manuel, Bad Bunny, Marc Anthony, entre otros han “evolucionado” en la lírica del género musical. Pero en este estudio nos enfocaremos en Víctor Manuela ya que ha sido una figura que ha creado muchas controversias en sus últimas canciones. La opinión de las mujeres es muy importante en este estudio, el estar de acuerdo o en desacuerdo con la lírica que se expresan en las canciones. Y así también podríamos desmentir alguna letra que se entiendan de una manera ofensiva cuando quizás sea una metáfora al igual que los tiempos anteriores. A lo largo de los a ñ os la salsa, al igual que otros géneros han ido cambiado. Dándole otro aspecto a la temática, provocando en la sociedad cierto interés de saber porque han y tienen que cambiar tan drásticamente. La evolución de la música es importante en la historia musical, pero la evolución de la salsa así como su ritmo, su integración de otros instrumentos y la lírica en si han hecho un cambio notable y radical en este género en particular. La salsa actualmente se ha combinado con el ritmo del reggaetón o trap y así dándole paso a una expresión más literal la cual, degrada u ofende en cierto modo a la masa femenina. Por adición, nos interesa ser cierto contraste con la música de antes y la de ahora. Utilizaremos la figura de Eddie Santiago para ver

Cintrón, Pérez 2

su delicadeza en su lera y el ritmo que lleva. Queremos ver como se ha adaptado y evolucionado el género en la sociedad del siglo XXI. Al igual queremos comparar esos temas con otros artistas del mundo musical actual como por ejemplo: Bad Bunny, Víctor Manuel, Maluma y otros artistas más. Comparar el mensaje que se quiere llevar de cada canción y ver si el factor tiempo o época influye. Además, tenemos como objetivo conocer un poco más de la historia de la música y como se fue formando un arte. Al igual que presenciar y visualizar como el género ha cambiado, añadiendo sus instrumentos, pero siempre se ha llevado un mismo propósito que es el satisfacer al oyente. “Los orígenes de la música se desconocen, ya que en su origen no se utilizaban instrumentos musicales para interpretarla, sino la voz humana, o la percusión corporal, que no dejan huella en el registro arqueológico. Pero es lógico pensar que la música se descubrió en un momento similar a la aparición del lenguaje. El cambio de altura musical en el lenguaje produce un canto, de manera que es probable que en los orígenes apareciera de esta manera. Además, la distinta emotividad a la hora de expresarse, o una expresión rítmica constituye otra forma de, si no música, sí elementos musicales, como son la interpretación o el ritmo. Es decir, la música nació al prolongar y elevar los sonidos del lenguaje.” (Faus, 2).

Biografía de Eddie Santiago: El primer cantante que elegimos para este contraste es Eddie Santiago también conocido como El Rey de la Salsa Romántica. Eddie Santiago es un cantante del siglo 20, nacido en Toa Alta, Puerto Rico en el año 1955. Comenzó su carrera artística a comienzo de los ochentas con el grupo Generación 2.000, Orquesta La Potente, y Orquesta Saragüey. Sin duda alguna Eddie Santiago es uno de los artistas más destacado de la salsa romántica. En el 1986 decidió lanzarse

Cintrón, Pérez 3

como solista lanzando su álbum “Atrevido y Diferente” donde deja ver el nuevo estilo de la salsa, una salsa erótica o romántica. “Atrevido y Diferente” obtuvo un Disco de Oro y el premio Bravo, el cual es otorgado por la revista Billboard. Luego de ese álbum siguió su carrera como solista lanzando los siguientes álbumes: “…. Sigo Atrevido”, “Invasión a la privacidad”, “Los príncipes de la Salsa” y “El Rey de la Salsa Romántica”. “Entre las canciones más famosas de esta época hay que citar Lluvia, Tú me quemas, Qué locura enamorarme de ti o Antídoto y veneno, al ritmo de las cuales llenó escenarios en toda América, incluidos los Estados Unidos, donde en 1989 cantó en el Madison Square Garden neoyorquino con motivo del Festival de Soneros” (Biografías y Vidas).

Biografía de Víctor Manuelle: El otro artista que escogimos es a Víctor Manuelle también conocido como El Sonero de la Juventud. Cantante puertorriqueño de salsa como también de baladas románticas. Nació el 27 de septiembre de 1968 en New York, pero se crio y vivió toda su infancia y juventud en Puerto Rico, donde desarrollo su interés en la música caribeña. “Desde pequeño Víctor Manuelle se influencia por la música de grandes de la salsa como Ismael Rivera, Cheo Feliciano y Gilberto Santa Rosa” (Buena Música). Santa Rosa fue quien lo dio a conocer como cantante en el 1985 en un concierto que ofrecía en Puerto Rico. Manuelle, lanzó su primer álbum el 1 de junio de 1993 llamado “Justo a tiempo”. Desde ese álbum en El Sonero de la Juventud ha lanzado 19 álbumes, los cuales han tenido un total en ventas de sobre 10.000.000 de álbumes. “El 2012 lanzó la producción titulada “ busco un pueblo” . Su primer sencillo correspondiente “si tú me besas” , de la autoría de Oscarcito lleva plasmado el estilo característico de Víctor Manuelle, fusionado con elementos

Cintrón, Pérez 4

tradicionales y actuales. El segundo sencillo lanzado se titula "ella lo que quiere es salsa" y cuenta con la colaboración de Julio Voltio y Jowell y Randy” (Buena Música).

Términos a definir: Por otro lado, para entender bien nuestro objetivo en esta investigación, tenemos que definir algunos conceptos claves. El primer concepto es ritmo. ¿Qué es ritmo? Según definición de ritmo es del latín rhythmus. El ritmo es un orden acompasado en la sucesión de las cosas. Se trata de un movimiento controlado o calculado que se produce por la ordenación de elementos diferentes. También, en general puede definirse como “La combinación armoniosa de sonidos, voces o palabras, que incluyen las pausas, los silencios y los cortes necesarios para que resulte grato a los sentidos” (definición.de). Por parte de la música, “el ritmo es la proporción existente entre el tiempo de un movimiento y el de otro diferente. La organización de los compases, los pulsos y los acentos determinan la forma en la cual el oyente percibe el ritmo y, por lo tanto, la estructura de la obra” (definición.de). Otra palabra clave en nuestra investigación es la lírica. ¿Qué es la lírica? “Lírica, del latín lyrĭcus, es un género literario en el cual el autor expresa sus sentimientos y se propone despertar sentimientos análogos en el lector u oyente. La lírica suele expresarse a través de obras en verso, apropiadas para el canto” (definición.de). Ha recibido la denominación de lírico porque antiguamente en Grecia este género era cantado y el instrumento musical a través del cual se creaba la música se llamaba Lira y entonces de ahí devino su denominación. La metáfora forma parte de este grupo de palabras claves. Por lo tanto, ¿Qué es la metáfora? “Una metáfora es una figura retórica o tropo en el que se traslada el significado de un concepto a otro, estableciendo una relación de semejanza o analogía entre ambos términos” (significados).

Cintrón, Pérez 5

La siguiente palabra es salsa, es decir, el género de la salsa. “Género musical bailable que surge a principios de la década de los 70, tiene sus raíces en la música cubana y en el ritmo del baile "Son" pero se ha convertido en algo tan internacional que nadie asocia a un país en especial. En esta misma década llega a convertirse en una identidad cultural común para inmigrantes puertorriqueños y otros latinoamericanos” (EcuRed). Es muy importante saber que la Salsa debe ser abordada más allá de un simple patrón rítmico, debe ser vista como todo un fenómeno cultural, étnico, armónico, y ante todo, mixto y popular, pues la salsa nace en la barriada, en la pobreza. La salsa, musicalmente hablando, fue propulsada por influencias musicales de varios estilos nativos cubanos, como el danzón, la guaracha, el guaguancó, el mambo, chachachá, y el son montuno, principalmente incorpora en su base, rasgos armónicos de la música aborigen caribeña y elementos rítmicos de la música afro-americana como el Jazz. Además, añadimos a las definiciones el género del reggaetón. ¿Qué es el género del reggaetón? “El reggaetón o reguetón es un género de música que combina el reggae con el rap y el hip hop. Surgió en América Central a finales de la década de 1980, pero tardó unos veinte años en popularizarse y llegar a otras regiones del mundo. Se cree que fueron artistas panameños quienes comenzaron a tomar elementos del reggae en español, le añadieron componentes del rap y fueron desarrollando este ritmo” (definición.de). Además de todo lo expuesto, tendríamos otras importantes señas de identidad de ese estilo musical, entre las que destacan las siguientes: su ritmo es el llamado “Dem Bow” y se produce electrónicamente, cuenta con un marcado estilo recitativo y los instrumentos más comunes utilizados para hacer este ritmo son el teclado electrónico, el sintetizador, el sampler y la caja de ritmos. Anteriormente, hablamos sobre la evolución del género de la salsa y así mismo evolucionando su ritmo. ¿Cómo ha evolucionado el ritmo en general? “Al igual que los ritmos en la naturaleza,

Cintrón, Pérez 6

como el movimiento de los planetas, la sucesión de las estaciones o el pulso del corazón, el ritmo musical suele organizarse en patrones de recurrencia regular. Dichos patrones controlan el movimiento de la música y ayudan al oído humano a comprender su estructura. La unidad rítmica básica por excelencia es el pulso, un patrón espaciado regularmente que se parece al ritmo de un reloj” (evolucionomus). Los artistas del siglo XXI han tratado de cambiar una de las cualidades regulares del ritmo, tratando de alargar la longitud de los compases, la utilización de la técnica de la polimetría y el uso simultáneo de compases diferentes en distintas partes. Los tiempos posteriores de la música, es decir, a 1950 se evitaba completamente los compases. “Uno de los avances más importantes de la complejidad rítmica en los últimos dos siglos y especialmente en el siglo XX, es la extensión de valores rítmicos no métricos o irracionales. En su forma más simple tenemos el ejemplo del tresillo, en el que tres notas espaciadas regularmente en el tiempo equivalen en su duración a dos. Esta técnica elimina el problema de dividir la nota por una cantidad que no sea simplemente la mitad del siguiente valor superior de nota. En el siglo XX se ha utilizado para producir unos ritmos extremadamente complejos que no sólo subdividen el tiempo en una cantidad irracional de notas, sino que también permiten hacer lo propio con el compás dominante y establecer un metro conflictivo, e incluso hacer otras subdivisiones irracionales dentro de un compás secundario” (evolucionomus). Si hablamos del ritmo de la salsa específicamente, tiene una métrica de 4/4 y 4 tiempos por compas. La salsa también está compuesta por un elemento rítmico llamado ritmo de clave el cual, forma la base de la salsa. El ritmo de clave más común es clave de son 2-3. “La clave no siempre se toca directamente pero forma la base que muchos otros instrumentos de percusión también como la canción y el acompañamiento usa como ritmo común para sus propias frases. Por ejemplo, éste es el ritmo común de la campana. La instrumentación más importante en la

Cintrón, Pérez 7

salsa es la percusión, que es tocada por una amplia variedad de instrumentos, incluyendo claves, campana, timbales y conga. Aparte de la percusión, una variedad de instrumentos melódicos son comúnmente usados como acompañamiento, como una flauta, guitarra, trompeta, trombón, el piano, y muchos otros, todo dependiendo de la interpretación del artista. La salsa se toca en compás de cuatro tiempos. Siendo característico el ritmo de las claves (tic, tic, tic… tic, tic), mientras el canto y los instrumentos destacan el primer y tercer tiempo del compás. La salsa incorpora múltiples estilos y variaciones;” (webscolar) Como mencionamos al principio dicho estudio iba a contener aclaraciones de ciertos términos utilizados en la salsa y les mostraremos las diferentes liricas que nos gustaría criticar. Decidimos escoger dos canciones de cada artista para que las pueden leer y opinar sobre estas. Nuestro propósito no es despreciar la música que viene de nuestras raíces puertorriqueñas pero nos gustaría volver a aquella época que la música era arte y que se trabajaba para conseguir un gran hit musical para impactar a los oyentes de manera positiva y no solo pegarse en la radio.

Lírica de Eddie Santiago Desnúdate mujer desnúdate mujer,,, comprende mi vida...

Yo no se por que me engañas si yo yo te adoro quizás la culpa fue mía que no supe Imponerme desde el principio quizás la culpa fue mía que no supe

Cintrón, Pérez 8 Imponerme desde el principio pero no sabia que tu serias capaz de traicionarme capaz de engañarme (coro) desnúdate mujer yo quiero ver también el arte que tú tienes cuando haces el amor desnúdate mujer que estoy dispuesto a todo que estoy palidecido y un poco asustado de ti.... me engañaste, tú cuerpo me es extraño eres otra mujer desnuda

yo no se por qué me engañas si yo, si yo te adoro yo te busque entre mil mujeres pero me equivoque con tu cara infantil representaste tu papel de buena actriz si ya se acabó la comedia termino ya te quite la mascara que tanto yo quería (coro) Mamita tu no vez que estoy vibrando, Cada vez que yo te miro (Coro) Te busque, te busque y te encontré

Cintrón, Pérez 9 Ha llegado la oportunidad de encontrarnos de nuevo Otra vez

Como podemos ver es una canción que merece el reconocimiento como El Rey de la salsa Romántica. Con este estudio de las diferentes líricas que les mostraremos queremos que observen la manera de escribir, las metáforas y como en tan solo un siglo pudo hacerse una gran evolución en la salsa, tanto en el ritmo como en la letra. Antes se escribía de ese amor, se podía dar el caso de traición o depreciación a la mujer. Y a pesar de las críticas no se puede comparar a las explícitas expresiones de las canciones del momento. Con Eddie Santiago queremos demostrar que no tiene que utilizar palabras obscenas ni muy fuertes para poder llegar a la seducción en la música o la belleza de esta. Sé que hablamos de dos movimientos diferentes pero anteriormente se presenta la letra de la canción: Desnúdate. Quizás todos piensan que Eddie Santiago quiere ver una mujer desnuda y que a través de esta canción quiere que la veamos. Pero si observan y escuchan bien no es una canción ofensiva a la mujer, no es apropiación o discriminación. Es una letra que de acuerdo a opiniones de mis compañeras trata de desnudar el alma. El cambio de niña a mujer, le quita la máscara infantil. Así podemos verlo, algo delicado y directo. Otro ejemplo seria su canción de: ¨Que locura fue enamorarme de ti¨. Amiga déjame decirte todo lo que siento que yo no puedo más vivir con este amor secreto amiga muero sin tener el beso de tu boca soñando el roce de tu piel amor amiga yo le siento celos hasta el propio viento conmigo es un amor voraz que crece como el fuego si creo que antes de nacer te estaba amando y ahora tengo que morir de sed que locura enamorarme yo de ti

Cintrón, Pérez 10 que locura fue fijarme justo en ti y en silencio yo te quiero y tu amor tiene otro dueño que locura enamorarme yo de ti que locura fue fijarme justo en ti y mi voz tiene tu nombre enredado en mis temores amiga yo le siento celos hasta el propio viento conmigo es un amor voraz que crece como el fuego si creo que antes de nacer te estaba amando y ahora tengo que morir de sed que locura enamorarme yo de ti que locura fue fijarme justo en ti y en silencio yo te quiero y tu amor tiene otro dueño que locura enamorarme yo de ti que locura fue fijarme justo en ti y mi voz tiene tu nombre enredado en mis temores que locura fue enamorarme de ti ..si al saber que tu amor ya tenía dueño ..amiga quiero que sepas la impresión que tu presencia a causado en mi ..me fui enamorando yo de ti sabiendo que lo ofrecido de tu parte era solo una amistad mami ..hay mujer prohibida que has inspirado en mi el deseo de poseerte ..tu boca enredado con la mía tu piel con mi piel rozando de placer pero solo es sueños hay amiga si supieras como me tienes si ascendieras a mis reclamos aunque sea por

Cintrón, Pérez 11 solo una vez te enseñare lo que es amor quemare tus entrañas te enviciare de mi con mis besos de placer te enseñare lo que es amor decídete toda la vida

Lo que me gusta de esta canción es la realidad de ciertas relaciones de pareja. Y como en muchas relaciones existen los celos. Y en una parte hace referencia a los celos, que hoy en día se propone el término celos insinuando la ¨tiraera¨ entre amigas(os), ntre novios(as), pero Eddie dice: ¨...amiga yo le siento celos hasta el propio viento conmigo es un amor voraz que crece como el fuego ...¨ Celos del propio viento. Y yo no creo en los celos pero al igual que otros cantantes quizás hacer mención de esto completen cierto proceso entre parejas. El punto es que no lo utiliza de manera ofensiva o para crear polémicas. Ahora mismo utilizan figuras públicas para referirse a las parejas y hasta crean problemas entre ellos mismos. El amor voraz que crece como el fuego y no el amor de sexo, pasión y solo por rencor que utilizan ahora. ¨ Ahora bien podemos dar comienzo al análisis de la letra de otro de los cantantes que queríamos enfatizar en este estudio. Se trata de Víctor Manuel. Uno que en sus comienzos se consideraba un Romántico de la salsa. Pero ya para los tiempos de ahora ha ido “evolucionando¨. La pregunta es si de manera positiva o en realidad es parte de este grupo de cantantes que han subido a la fama de manera inexplicable y sin un tipo de mensaje especifico y saludable. Una de

Cintrón, Pérez 12

sus últimas canciones titulada: ¨Amarte Duro” creo controversias en las opiniones públicas y el cambio drástico de su desarrollo artístico.

Lírica de Víctor Manuel No existe forma correcta de amar (Víctor Manuelle) Pero la quiero inventar Solo un segundo y te voy a enamorar (a enamorar) Pero haré valer y pa' conquistarte bastará (¡Farru!) Y cuando se haga más tarde Y aquí no quede nadie Todo lo que ahora son palabras Te voy a demostrar Yo quiero amarte duro Hasta lo más puro Hasta que no pueda más Hasta que no tenga nada más que dar Yo quiero amarte duro (duro) Hasta lo más puro (hasta el final, baby) Hasta que no pueda más Hasta que no tenga nada más que dar Quiero amarte duro, oh-uoh Hasta lo más puro, oh-uoh Quiero amarte duro, oh-uoh Hasta lo más puro, oh-uoh (duro, duro, duro) Y si no te queda claro de que estoy hablando yo Con eso de amarte duro, ahí te va una explicación Es un amor violento pero sin violencia Que no sabe de tiempo ni de inteligencia Y que crece cuando no debe crecer Y que quiere más de que lo puede tener

Cintrón, Pérez 13 Es un amor brutal lleno de ternura Que se vuelve eterno el tiempo que dura Y que quita menos de lo que da Y cuando se haga más tarde Y aquí no quede nadie Todo lo que ahora son palabras Te voy a demostrar Yo quiero amarte duro Hasta lo más puro Hasta que no pueda más Hasta que no tenga nada más que dar Yo quiero amarte duro (duro) Hasta lo más puro (puro, puro) Hasta que no pueda más (hasta que no pueda, no pueda) Hasta que no tenga nada más que dar Quiero amarte duro, oh-uoh Hasta lo más puro, oh-uoh Quiero amarte duro, oh-uoh Hasta lo más puro, oh-uoh (duro, duro, duro) ¡Parte, Víctor! Más duro, yo quiero amarte más duro Quiero llevarte donde no ha podido llevarte Más duro, yo quiero amarte más duro Y penetrar en tu alma como no lo ha hecho ninguno Más duro, yo quiero amarte más duro Com...