Parte I Analisis y Diseño de Sistemas y producción de alimentos PDF

Preview

Summary

esto es un documentos muy genial que deberias revisarlo, Lo leeras como 5 veces por el gusto que le tomaras.
esto es un documentos muy genial que deberias revisarlo, Lo leeras como 5 veces por el gusto que le tomaras...

Description

ESPAÑOL

MANUAL DEL USUARIO

MONITOR CINE 3D Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. MODELO DE MONITOR CINE 3D D2342P

www.lg.com

2

CONTENIDO

CONTENIDO ESPAÑOL

3

MONTAJE Y PREPARACIÓN

3

Desembalaje

4 6

Piezasybotones Instalacióndelmonitor

6 6

21

PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TOMAR AL VER IMÁGENES EN 3D

- Colocacióndelabasedelsoporte - Extraccióndelabaseyelcuerpodel

22

POSTURA CORRECTA

22

7

soporte - Montajeenunamesa

Adoptelaposturacorrectaparautilizarel monitor.

8

- Montajeenunapared

22

Precaucionesquesedebentomaralver imágenesen3D

10

USO DEL MONITOR

10 10

ConexiónaunPC - ConexiónD-SUB

10 10

- ConexiónDVI-D - ConexiónHDMI

12

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

12

Accesoalosmenúsprincipales

13 13

Personalizacióndelosajustes - Ajustesdemenú

14 14

- Opcionesde3D(soloenmodo3D) - Opcionesdevolumen(solocompatible

15

conelmodoHDMI) - OpcionesdeSUPERENERGYSAVING(SÚPERAHORRODEENERGÍA)

16

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

18

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN MODO 3D

19

ESPECIFICACIONES

20 20

Modospredefinidos(resolución) TIEMPO3DHDMI

20

Indicador

MONTAJE Y PREPARACIÓN

3

MONTAJE Y PREPARACIÓN Compruebesiseincluyenlossiguienteselementosconelproducto.Sifaltaalgúnaccesorio,póngaseen contactoconeldistribuidorlocaldondehayacompradoelproducto.Lasilustracionesqueapareceneneste manualpuedenserdiferentesconrespectoalproductoylosaccesoriosreales.

Tarjeta/CD (manual de usuario)

CD del programa de software TriDef 3D/Guía de instalación rápida

Cuerpo del soporte

Cable D-SUB (Esposiblequeestecabledeseñal seconectealproductoantesde enviarlo).

Base del soporte

Gafas 3D (normales)

Cable de alimentación

Cable DVI-D (Estecablenoseincluyeen todoslospaíses).

Gafas 3D (declip)

PRECAUCIÓN y yParagarantizarlaseguridadylavidaútildelproducto,noutiliceaccesoriosnoaprobados. y yLosdañosolesionescausadosporelusodeaccesoriosnoaprobadosnoestáncubiertosporla garantía.

NOTA y yLosaccesoriosproporcionadosconelproductopuedenvariarenfuncióndelmodelo. y yLasespecificacionesdelproductooelcontenidodeestemanualpuedenmodificarsesinprevio avisodebidoalaactualizacióndelasfuncionesdelproducto. y yElusuariodebeutilizarcablesdeinterfazdeseñalprotegidos(cable RGB/cableDVI-D)connúcleo deferritaafindeasegurarqueelproductocumplalosestándaresaplicables.

ESPAÑOL

Desembalaje

4

MONTAJE Y PREPARACIÓN

Piezas y botones ESPAÑOL Indicador de encendido y yLuz encendida: encendido y yLuz apagada: apagado

(Botóndeencendido)

Botón(Consultelapágina12)

AC-IN/

D-SUB

HDMI

Paneldeconexiones(Consultelapágina10)

MONTAJE Y PREPARACIÓN

Botón

Descripción Permite el acceso a los menús principales. (Consultelapágina13) Estafunciónpermitebloquearlosajustesdecontrolactuales OSD BLOQUEADO/ paraevitarquesemodifiquensinquerer. DESBLOQUEADO MantengapulsadoelbotónMENU(MENÚ)durantevarios segundos. Acontinuación,apareceráelmensaje"OSDBLOQUEADO". PuededesbloquearloscontrolesdeOSDencualquier momentosipulsaelbotónMENU(MENÚ)durantevarios segundos.Acontinuación,apareceráelmensaje"OSD DESBLOQUEADO". Botón SUPER ENERGY SAVING (SÚPER AHORRO DE ENERGÍA)

3D AUTO

Permiteajustarlasopcionesdelapantalla3D.(Consultelapágina14) Alahoradeajustarlasopcionesdelapantalla,pulsesiempreelbotónAUTOdelmenú devisualizaciónenpantallaMONITORSETUP(CONFIGURACIÓNDELMONITOR). (Soloseadmiteenmodoanalógico) El mejor modo de visualización

VOLUMEN(soloenmodo HDMI) INPUT(ENTRADA)

EXIT(SALIR) (Botóndeencendido)

Utilice este botón para acceder al menú SUPER ENERGY SAVING (SÚPER AHORRO DE ENERGÍA). Para obtener más información, Consultelapágina15.

1920x1080

Ajusteelvolumendelmonitor.(Consultelapágina14) Puedeelegirlaseñaldeentrada.  Cuandohayalmenosdosseñalesdeentradaconectadas,puedeseleccionarlaseñal y deentrada(D-SUB/DVI/HDMI)quedesee.  Cuandosolohayunaseñaldeentradaconectada,éstasedetectaautomáticamente. y ElvalorpredeterminadoesD-SUB. Permitesalirdelmenúdevisualizaciónenpantalla(OSD). Permiteencenderyapagarelaparato. Indicador de encendido

Elindicadorpermaneceencendidoenazulcuandolapantalla funcionacorrectamente(modoencendido).Silapantallase encuentraenmododeinactividad,elindicadordeencendido parpadeaenazul.

ESPAÑOL

MENU(MENÚ)

5

6

MONTAJE Y PREPARACIÓN

Instalación del monitor ESPAÑOL

Colocación de la base del soporte

Extracción de la base y el cuerpo del soporte 1 Coloqueelmonitorconlapantallabocaabajo

1 Coloqueelmonitorconlapantallabocaabajo encimadeunasuperficieplanayacolchada.

PRECAUCIÓN

encimadeunasuperficieplanayacolchada.

2 Extraigalabaseyelcuerpo del soportedel monitor.

Coloqueunabasedeespumaotejido suavedeprotecciónenlasuperficiepara quelapantallanosufradaños.

2 Introduzcaelcuerpo del soporteenel productoenelsentidocorrectocomose muestraenlaimagen.Asegúresedeempujarlo hastaqueoigaunclic. Cuerpo de la articulación

3 Gireeltornillohacialaizquierdaconuna moneday,acontinuación,extraigalabase del cuerpo del soporte.

Cuerpo del soporte

3 Coloquelabase del soportey,acontinuación, aprieteeltornillohacialaderechaconuna moneda.

PRECAUCIÓN

Base del soporte

y yEstailustraciónmuestraelmodelode instalacióngeneral.Esposiblequeelmonitor noincluyaloselementosqueaparecenenla imagen. y yNotransporteelproductobocaabajo sujetándoloúnicamenteporlabasedel soporte.Elproductopodríacaersey romperseocausarlelesionesenlospies.

MONTAJE Y PREPARACIÓN

Montaje en una mesa

7

ADVERTENCIA

verticalsobreunamesa. Dejeunespaciode10cm(comomínimo) conrespectoalaparedparapermitiruna ventilaciónadecuada.

Paraajustarelángulodelapantalla,nosujete laparteinferiordelmonitorcomosemuestra enlailustraciónsiguienteporquepodría hacersedañoenlosdedos.

10cm 10cm 10cm 10cm

Notoquenipresionelapantallaalajustarel ángulodelmonitor.

2 Conecteelcable de alimentaciónaunatoma depared.

NOTA Inclineelmonitorde+15a-5gradoshacia delanteohaciaatrásparaajustarelángulodel monitorsegúnsuperspectiva.

-5

15

3 Pulseelbotón (Encendido)delpanelde botonesfrontalparaencenderelmonitor.

Parte frontal PRECAUCIÓN Desenchufeelcabledealimentaciónantes detrasladarelmonitoraotraubicación.De locontrario,podríaproducirseunadescarga eléctrica.

Parte trasera

ESPAÑOL

1 Levanteelmonitoreinclínelohastalaposición

8

MONTAJE Y PREPARACIÓN

UsodelsistemadeseguridadKensington

ESPAÑOL

ElconectordelsistemadeseguridadKensington seencuentraenlaparteposteriordelmonitor. Paraobtenermásinformaciónsobrelainstalación yeluso,consulteelmanualquesesuministracon elsistemadeseguridadKensingtonovisite http:// www.kensington.com.

Montaje en una pared Parapermitirunaventilaciónadecuada,dejeun espaciode10cmacadaladoyconrespectoa lapared.Sudistribuidorpuedeproporcionarle instruccionesdetalladas.Consultelaguíade instalaciónyconfiguracióndelsoportedemontaje enparedconinclinación.

Utiliceelcabledelsistemadeseguridad Kensingtonparafijarelmonitoraunamesa.

10cm

10cm 10cm

10cm

NOTA ElsistemadeseguridadKensingtones opcional.Puedeencontrarloenlamayoríade tiendasdeelectrónica. Siinstalaelmonitormedianteelaccesoriode montajeenpared(piezasopcionales),fíjelocon cuidadoparaquenosecaiga. UtiliceelestándarVESAcomoseindicaa continuación. y y784,8mm(30,9pulg.)yvaloresinferiores *Grosordelaalmohadillademontajeen pared:2,6mm *Tornillos:Φ4,0mmx0,7mmdepasox 10mmdelongitud y y787,4mm(31,0pulg.)yvaloressuperiores *Utiliceunaalmohadillademontajeenpared ytornillosquecumplanelestándarVESA.

MONTAJE Y PREPARACIÓN

Modelo

9

D2342P 

PRECAUCIÓN y yDesconecteelcabledealimentaciónantes demoveroinstalarelmonitor.Delocontrario, podríaproducirseunadescargaeléctrica. y ySiinstalaelmonitorenuntechoounapared inclinada,podríacaerseyproducirlesiones físicasgraves. y yUtilicesolounsoportedemontajeenpared autorizadoporLGypóngaseencontactocon eldistribuidorlocaloconpersonalcualificado. y yNoaprietelostornillosenexceso,yaqueesto podríaocasionardañosalmonitoryanularla garantía. y yUtilicesolotornillosysoportesdemontajeen paredquecumplanelestándarVESA.Los dañosolaslesionesfísicascausadospormal usooporemplearunaccesorioinadecuadono estáncubiertosporlagarantía.

NOTA y yUtilicelostornillosqueseenumeranenlas especificacionesdelestándarVESA. y yElkitdemontajeenparedincluyeunmanual deinstalaciónylaspiezasnecesarias. y yElsoportedemontajeenparedesopcional. Puedesolicitaraccesoriosadicionalesasu distribuidorlocal. y yLalongituddelostornillospuedediferir segúnelsoportedemontajeenpared. Asegúresedeemplearlalongitudadecuada. y yParaobtenermásinformación,consultelas instruccionesincluidasconelsoportede montajeenpared.

ESPAÑOL

VESA (A x B) 75x75 Tornillo estándar M4 Número de tornillos 4 Soporte de montaje en RW120 pared (opcional)

10

USO DEL MONITOR

USO DEL MONITOR ESPAÑOL

Conexión a un PC

Conexión DVI-D

y yEstemonitoradmitelafunciónPlug&Play.* *Plug&Play:unusuariopuedeconectarun dispositivoalPCy,cuandoeldispositivose enciende,elPCloreconocesinnecesidad deconfiguraciónniintervenciónporpartedel usuario.

TransmitelaseñaldevídeodigitaldelPCal monitor.ConecteelPCalmonitorconuncable DVIcomosemuestraenlasilustraciones siguientes. D- SUB

DVI-D

HDMI

Conexión D-SUB TransmitelaseñaldevídeoanalógicadelPC almonitor.ConecteelPCalmonitorconelcable deseñalesD-subde15patillasproporcionado comosemuestraenlasilustracionessiguientes.

D-SUB

DVI-D

HDMI

DVI OUT

Conexión HDMI Transmitelasseñalesdeaudioyvídeodigitales delPCoA/Valmonitor.ConecteelPCoA/Val monitorconelcableHDMIcomosemuestraen lasilustracionessiguientes. RGB OUT D-SUB

DVI-D

HDMI

NOTA y yAlutilizarunconectordecabledeentrada deseñalD-SubparaMacintosh

y yAdaptador de Mac ParapoderutilizarunMacintoshdeApple, senecesitaunadaptadordeenchufe independienteparacambiarelconector VGAD-SUBdealtadensidadde15patillas (3filas)delcablesuministradoporun conectorde15patillasde2filas.

HDMI OUT

HDMI OUT

NOTA y ySiutilizaunPCconHDMI,sepuedeproducir unproblemadecompatibilidad.

USO DEL MONITOR

PRECAUCIÓN

FunciónSelfImageSetting (Ajustedeimagenautomático) Pulseelbotóndeencendidodelpanelfrontal paraencenderelmonitor.Cuandoelmonitor estéencendido,lafunciónSelf Image Setting (Ajustedeimagenautomático)seejecuta automáticamente.(Soloseadmiteenmodo analógico)

NOTA NOTA y yCuandodeseeutilizardosPCconelmonitor, conecteloscablesdeseñal(D-SUB/DVI-D/ HDMI)respectivamentealmonitor. y ySienciendeelmonitorcuandoestáfrío,es posiblequelapantallaparpadee.Estoes normal. y yEsposiblequeaparezcanalgunospuntos rojos,verdesoazulesenlapantalla.Estoes normal.

y yFunción "Self Image Setting" (Ajuste de imagen automático). Estafunciónproporcionaalusuario losajustesóptimosparalapantalla. Cuandoelusuarioconectaelmonitorpor primeravez,estafunciónpermiteajustar automáticamentelapantallaenfunción delosvaloresóptimosparacadaseñal deentrada.(Soloseadmiteenmodo analógico) y yFunción AUTO. Cuandoseproduzcanproblemascomo pantallaborrosa,letrasborrosas,parpadeos delapantallaopantallainclinadaalutilizar eldispositivootrascambiarlaresolución delapantalla,pulseelbotóndelafunción AUTOparamejorarlaresolución.(Solose admiteenmodoanalógico)

ESPAÑOL

y yConecteelcablede entradadeseñaly asegúrelogirandolos tornillosenelsentidode lasagujasdelreloj. y yNopresionelapantallaconlosdedos durantemuchotiempoporquesepodría producirunadistorsióntemporalenla pantalla. y yIntentenovisualizarunaimagenfijaen lapantalladuranteunlargoperiodode tiempoparaevitarlaaparicióndeimágenes "quemadas".Utiliceunsalvapantallassies posible.

11

12

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES ESPAÑOL

Acceso a los menús principales 1 PulsecualquierbotóndelapartefrontaldelmonitorparaabrirelmenúOSDMONITOR SETUP (CONFIGURACIÓN DEL MONITOR).

2 Pulseelelementodelmenúquedesee. 3 Pulselosbotonesdelapartefrontaldelmonitorparacambiarelvalordelaopcióndelmenú. Paravolveralmenúsuperioroajustarotrasopcionesdelmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba(

).

4 SeleccioneEXIT(SALIR)parasalirdelmenúOSD.

Botones del monitor

MENU (Consultelapágina13) Permiteconfigurarlasopcionesde lapantalla.

AUTO (Consultelapágina5) Permiteoptimizarlaresolución.

EXIT PermitesalirdelmenúOSD.

MONITOR SETUP

MENU

3D(Consultelapágina14) Permiteestablecerelmodo3D.

3D

AUTO

VOLUMEN

INPUT

VOLUMEN(Consultelapágina14) Permiteajustarelvolumen.

EXIT

INPUT Permitedefinirlaentradaexterna.

NOTA Sehabilitandistintasopcionesdelmenúenfuncióndeltipodeseñaldeentrada. y yModo D-SUB/DVI:MENU(MENÚ),3D,AUTO,INPUT(ENTRADA)yEXIT(SALIR) y yModo HDMI:MENU(MENÚ),3D,VOLUME(VOLUMEN),INPUT(ENTRADA)yEXIT(SALIR)

13

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

Personalización de los ajustes MENU

1 Pulsecualquierbotóndelapartefrontaldelmonitorparaabrir elmenúOSDMONITOR SETUP (CONFIGURACIÓN DEL MONITOR).

2 PulseelbotónMENU(MENÚ)paramostrarlasopcionesdel menúOSD.

3 Pulselosbotonesdelapartefrontaldelmonitorparaajustar lasopciones.

4 SeleccioneEXIT(SALIR)parasalirdelmenúOSD. Paravolveralmenúsuperioroajustarotrasopcionesdel menú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba(

BRILLO RELACIÓN ORIGINAL EFECTO COLOR 3D TEMPERAT. PREDEF. ROJO VERDE AZUL CONTRASTE NIVEL DE OSCURIDAD IDIOMA SUPER ENEYGY SAVING RESTABLECER

100 PANORÁMICO OFF PREDEF. CALIENTE 50 50 50 70 ALTO ESPAÑOL NO

).

EXIT

Lasopcionesdeprogramadisponiblessedescribenacontinuación. Menú BRILLO

Analógico ●

Digital ●

HDMI ●

Descripción Sirveparaajustarelbrillodelapantalla. PANORÁMICO Sirveparacambiaralmododepantallacompletaenfunciónde laseñaldeentradadelaimagen.

RELACIÓN ORIGINAL ●

●

●

ORIGINAL Sirvepararestablecerlarelaciónoriginaldelaseñaldeentrada delaimagen. *Estafunciónsolofuncionasilaresolucióndeentradaesinferior alarelacióndelmonitor(16:9).

EFECTO COLOR 3D

●

●

●

TEMPERAT.

Permiteoptimizarlacalidaddelaimagenenmodo3D. PREDEF.

●

●

●

Permiteseleccionarelcolordelapantalla. y CALIENTE:defineunatemperaturadecolorcálida(másrojo)para lapantalla. y MEDIO:defineunatemperaturadecolormediaparalapantalla. y FRÍO:defineunatemperaturadecolorfría(másazul)parala pantalla. USUARIO y ROJO:lepermitedefinirsuspropiosnivelesdecolorrojo. y VERDE:lepermitedefinirsuspropiosnivelesdecolorverde. y AZUL:lepermitedefinirsuspropiosnivelesdecolorazul.

CONTRASTE

●

●

NIVEL DE OSCURIDAD (Solo se admite en modo HDMI) IDIOMA SUPER ENERGY SAVING (SÚPER AHORRO DE ENERGÍA) FACTORY (FÁBRICA)

●

Sirveparaajustarelcontrastedelapantalla.

●

Puedeestablecerelniveldecompensación.SiseleccionaALTO,lapantalla tendrámásbrillo;siseleccionaBAJO,lapantallaseverámásoscura. y Offset (Compensación):comocriterioparalaseñaldevídeo, eslapantallamásoscuraqueelmonitorpuedemostrar. Permitecambiarelidiomadelmenú.

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PermiteestablecerlafunciónSUPERENERGYSAVING(SÚPER AHORRODEENERGÍA).

Permiterestablecerlosvaloresoriginalesdefábrica.

y yAnalógico: entradaD-SUB(señalanalógica). y yDigital: entradaDVI-D(señaldigital). y yHDMI:entradaHDMI(señaldigital).

ESPAÑOL

Ajustes de menú

14

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

Opciones de 3D (solo en modo 3D)

3D

ESPAÑOL

MODO 3D

1 Pulsecualquierbotóndelapartefrontaldelmonitorparaabrirelmenú OSDMONITOR SETUP (CONFIGURACIÓN DEL MONITOR).

CAMBIO IZQ./DRCHA. 3D

OFF(1/4) DRCHA-IZQ.(1/2)

3D -> 2D

2 Pulseelbotón3DparamostrarlasopcionesdelmenúOSD.

OFF EXIT

3 Pulselosbotonesdelapartefrontaldelmonitorparaajustarlasopciones. 4 SeleccioneEXIT(SALIR) parasalirdelmenúOSD. Paravolveralmenúsuperioroajustarotrasopcionesdelmenú, utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).  Lasopcionesdeimagendisponiblessedescr...