REGOLE BASILARI DI LETTURA PDF

Preview

Summary

regole basilari di lettura...

Description

REGOLE BASILARI DI LETTURA LE VOCALI

у ы и

accentata sempre у sempre ы sempre и

non accentata

а о

а о

а а

э

э

и

е

э dopo consonanti

и dopo consonanti (ma dopo ц, ж, ш va letta come ы) jи a inizio parola, dopo vocali, ь, ъ

(ma dopo ц, ж, ш va letta come ы)

jэ a inizio parola, dopo vocali, ь, ъ ё я

ю

о jо а jа

dopo consonanti a inizio parola, dopo vocali, ь, ъ dopo consonanti a inizio parola, dopo vocali, ь, ъ

(ma dopo ч, щ va letta come и)

(attenzione: nelle desinenze del neutro rimane э o jэ: кóфе, большое) ___

и dopo consonanti jи a inizio parola, dopo vocali, ь, ъ (ma a fine parola: а dopo consonanti, ja dopo vocali e ь)

sempre у dopo consonanti sempre jу a inizio parola, dopo vocali e ь

LE CONSONANTI seguita da б в г

д ж

а, о, у, ы, э

б п (a fine parola o prima di consonante sorda) в ф (a fine parola o prima di consonante sorda) г к (a fine parola o prima di consonante sorda, ma se seguita dalla lettera к e nella parola Бог, г va letta come х) д т (a fine parola o prima di consonante sorda) ж sempre forte ш (a fine parola o prima di consonante sorda)

seguita da

и, е, ё, ю, я, ь

б’ п’ (a fine parola o prima di consonante sorda) в’ ф’ (a fine parola o prima di consonante sorda) г’ __

д’ т’ (a fine parola o prima di consonante sorda)

з к л м

з с (a fine parola o prima di consonante sorda) к л м

з’ с’ (a fine parola o prima di consonante sorda) к’ л’ м’

н п

н п

н’ п’

р

р

р’

с т

с т

с’ т’

ф х ц

ф х ц

ф’ х’

ч ш

ч ш

sempre debole (ma nelle parole что,чтобы, конечно ч va letta come ш)

щ

щ

sempre debole

й

sempre j (ma si usa solo dopo una vocale o a inizio parola)

ь ъ

segno debole: indica che la consonante precedente diventa debole (non si usa dopo le vocali) segno forte: indica che la consonante precedente rimane forte (si usa solo tra prefisso e radice quando quest’ultima inizia con le vocali е, ё, я)

sempre forte

sempre forte

ALTRI CASI il gruppo СЧ va letto come Щ i gruppi ТСЯ , ТЬСЯ vanno letti come ЦА i gruppi -ЕГО, -ОГО vanno letti come -ЕВА, -ОВА la congiunzione и tra due parole va letta come ы quando la parola che precede termina con una consonante forte: стол и стул, он работает и учится le preposizioni e particella не non sono accentate e si leggono tutt’uno con la parola che segue: о работе (о → а), в понедельник (в → ф), не знаю (е → и )

a cura di T. Ermakova...