Sentenza cassis de dijonjon PDF

Preview

Summary

Download Sentenza cassis de dijonjon PDF

Description

Cassis de Dijon Libera circolazione delle merci Questione sollevata dal tribunale finanziario dell’Assia relativa alla causa tra la REWE-ZENTRAL AG e l’Amministrazione del monopolio federale dell’alcool. La domanda verte sull’interpretazione degli artt. 30 e 37 del Trattato CEE. La REWE, nei fatti, chiedeva l’autorizzazione all’Amministrazione di poter importare una partita di cassis de Dijon, autorizzazione negatale perché secondo l’Amministrazione, sulla base di una norma tedesca, tale liquore non aveva la percentuale minima di gradazione alcolica richiesta per essere importata. Secondo la REWE tale norma è contrastante con il principio della Comunità della libera circolazione delle merci. II giudice nazionale chiede quindi d'ottenere gli elementi interpretativi che consentano di valutare se l'imposizione di un contenuto minimo di alcool possa cadere vuoi sotto il divieto di misure d'effetto equivalente a restrizioni quantitative negli scambi tra Stati membri (art. 30 del Trattato CEE), vuoi sotto il divieto di discriminazioni fra i cittadini degli Stati membri per quanto riguarda le condizioni relative all'approvvigionamento ed allo smercio (art. 37 del Trattato CEE). La prima questione va risolta dichiarando che la nozione di «misure d'effetto equivalente alle restrizioni quantitative all'importazione» di cui all'art. 30 del Trattato va intesa nel senso che ricade del pari nel divieto contemplato da detta disposizione la fissazione di una gradazione minima per le bevande alcoliche, fissazione contenuta nella legislazione d'uno Stato membro, qualora si tratti dell'importazione di bevande alcoliche legalmente prodotte e messe in commercio in un altro Stato membro. Da questa sentenza deriva il principio cassis de Dijon, che obbliga gli Stati membri a riconoscere mutualmente i relativi regolamenti, per quanto non vi si oppongano norme europee di obbligatorietà generale. In tal modo, in linea di principio le merci legalmente prodotte e immesse nel mercato in uno Stato membro dell'UE o dello SEE possono essere vendute liberamente anche in tutti gli altri Stati membri, senza sottostare a ulteriori controlli....