TEMA 6 - La obra de Rubén Darío PDF

Preview

Summary

La obra de Rubén Darío, apuntes completos !...

Description

Literatura hispano americana I Tema 6 La obra de Rubén Darío _________ 16/12/19

DE INVIERNO (subitulo = aquarela)

Ese subtitulo es importante por la importancia del color. Nueva manera de entender una nueva poesía colorista, plástica. Transmitir una determinada belleza. “blanco”, “gris”, … Todos los detalles de este poema nos informan que ya no es romántico. Se diferencia de La Cautiva, por ejemplo, por el tema que no es nacional. El poema habla de Paris. 1889, cuando Rubén escribe este poema, no está en Paris, no conoce esa ciudad. Habla de un Paris ideal. Tiene una idolatría por Paris como capital del arte y de la belleza. Su visión por tanto no es realista, sino_4’40. Da igual la nacionalidad, del “yo” político.  Modernismo tiende a ser cosmopolita porque la fase nacionalista ya ha decrecido. Ya no hay guerras, llegado a una cierta democratización que implica en esos países el capitalismo. Progreso económico (argentina, chile, Méjico). Va a crecer la burguesía, sobre todo, urbana latinoamericana. Ya el poder no lo tienen los caciques, sino ciudades, burguesía potente. Tiene mucho dinero, le gusta el lujo, quieren ser como los europeos, entonces compran obras de arte (pero no tienen sensibilidad artística, no entienden el arte), tienen periódicos, … Pueden tener el arte en su casa, aunque no lo entiendan. En esa nueva sociedad que se ha creado, final XIX. Burguesía rica y la clase obrera en el campo o ciudad que son pobres, que viven en condiciones malas como en Europa. Va a llevar al crecimiento del anarquismo, comunismo como rebeldía frente a las condiciones en cuanto al trabajo. Entonces, el artista, si no tiene dinero porque no tiene trabajo, aunque no es un aristócrata, tampoco quiere trabajar, pero tampoco tiene dinero para mantenerse. Nueva situación del artista. Imaginar que vemos algo y que sentimos algo => sinestesia. Tenemos que imaginar una acuarela. Estamos viendo a Carolina, una petarda que no hace nada. Imagen de belleza y de sensualidad en la que hay una serie de elementos que refuerza esa imagen determinada: “el abrigo de Marta”, “la falda”, “biombo de seda del Japón” … En el siglo XIX, objetos exóticos y lujosos. Entonces, fascinación por lo exótico, otra característica del modernismo. Los románticos y modernistas comparten cosas. Los románicos europeos tienden a la elevación, a los modernistas tampoco les gusta el mundo en que viven, por eso, buscan refugios en otros lugares idealizados. Los románticos se invaden en la edad media, la imaginación. Lo que no podía hacer el romántico hispanoamericano. Los modernistas también se van de la edad media, pero también en la antigüedad

greco latina. Hay mucha mitología greco latina en Rubén Darío, les gustaba porque son muy eróticos y sensuales. La edad media y antigua greco latina son épocas que, a los modernistas, les atraen porque no les gusta el mundo en que viven donde hay/domina el dinero = enemigo del arte porque el arte vale por si mismo, no hay que tener un precio. También, oriente, quieren un mundo desconocido. A finales XIX, se empieza a conocer Japón y China en occidente, es original, distinto, nuevo. Representan el lujo, la sensualidad. Nos esta describiendo un espacio lujoso. La belleza que tiene, la sensualidad. Carolina esta descansando con su gato blanco => especie de paraíso de placer, de sensualidad. Romanticismo el amor hiperbólico en La Cautiva. Aquí, en cambio hay cosas más tranquilitas entre el yo político y Carolina. No hay ese exceso emocional que vemos en la poesía romántica, porque se han convertido en un cliché, algo verosímil, ridículo. Por eso, Rubén habla de amor, sensualidad. Se asocia con el parnasianismo que decía que el arte debe ser impersonal. Aquí, Carolina corresponde a nadie de su experiencia o entorno autobiográfico. Se trata de utilizar palabras novedosas “cibelina”, rima con “Carolina”, para que sea distinto, suene diferente a todo lo que se había dicho antes, en castellano. Aquí, ¿Cómo lo hace? ¿Qué palabras hay aquí que antes no había en literatura castellana? “cibelina”, “Alençón” => palabra francesa en un poema castellano. Ciudad francesa. Palabras por las que estamos poco acostumbrados a escuchar.  Galicismos (palabras sacadas del francés, o castellanas a francesadas) RENOVACION DEL VOCABULARIO POÉTICO Añadir palabras que no forman parte de la tradición poética castellana. Ambiente urbano, no naturaleza. Los modernistas quieren ser ricos para tener esa sensualidad. Rubén Darío visto como un escritor afrancesado, admiraba tanto los franceses que, para algunos él despreciaba España. Pero, quiere renovar la poesía en castellano. Escribe poemas en francés también. “Mi sueno era escribir en lengua francés”, porque para él, la poesía en castellano era repetitiva, vieja. Se renueva metiendo palabras de otras lenguas. Rejuvenecer la poesía en castellano. Absorber todo tipo de influencias, francesas, greco latinas, indígena, inglesas, … Para el modernista, el arte no es nacional, no es en una sola lengua, es universal, por tanto, el artista no es de una nación, no esta obligado hablar solo de su país. El artista, el arte internacional. Encontrar belleza en todas partes. El arte es universal y para todos. “flor de lis” => símbolo de la aristocracia francesa. Otra palabra inhabitual. A Rubén, le fascina todo lo aristócrata, porque tiene de elegancia. Y él mismo quiere ser un aristócrata de la poesía => es el que quiere ser el mejor poeta.  En el XIX, la aristocracia perdió mucho de su poder. Rubén refleja los cambios socio eco en final de siglo. Que, además, están en todas partes. Modernismo es un fenómeno internacional. En 1889, en España, no se conocía los parnasianistas. Era un país ya atrasado, cerrado en si mismo, envejecido que no prestaba atención al extranjero. No se sabia lo que se hacía. Por eso, cuando Rubén conocido por los jóvenes, se convirtió en modelo. Es el líder de un movimiento renovador. Le seguirán.

Rubén es la figura mas importante de la literatura hispanoamericana hasta el XX. Primer escritor de talla mundial. Lo que explica la importancia histórica de Rubén como la importancia de Garcilaso de la Vega en el XVI que cambio el rumbo de la poesía en lengua española.

El poema, texto renovador por el tema, el lenguaje, cosmopolitismo, exotismo, sensualidad. Pero también en la métrica. El soneto convencional, dos cuartetos y dos tercetos de arte mayor de endecasílabos. Aquí, 14 silabas, porque el soneto de 14 silabas es más habitual en la literatura francesa. Entonces, Rubén aplica el soneto francés. experimentación métrica. El poeta experimenta y va a probar muchos experimentos Rubén. A lo largo de su obra, utiliza 13 tipos distintos de sonetos. 12 tipos de estrofas distintas, (redondilla, cuarteto, soneto), 37 clases diferentes de versos. Y esto va a lugar a 136 moralidades/novedades y tipos de poemas.  enorme capacidad de experimentación de Rubén, aunque no todos salgan bien. Forman parte de la voluntad renovadora de los modernistas que quieren ser nuevos. Igual que usan palabras nuevas, utilizan versos más largos o cortos, combinaciones nuevas de métrica, rescatara métricas olvidadas y antiguas, inventara nuevas, … Ahí se demuestra el buen poeta, cuestión de técnica, no de imaginación => cuanto más largo sea el poema, más dominio de la lengua tiene. Curiosamente, Rubén practica poco el verso libre porque no tiene musicalidad. Experimentó mucho, pero no con el verso libre. Hay que esperar poetas posteriores para eso. No le gusta porque pierde musicalidad. Este poema tiene todos los elementos del modernismo.

Biografía

Nace en 1877, su nombre real era Félix Rubén García Sarmiento, pero empiezo a firmar como Rubén Darío porque su familia era conocida como los Darío, gente del pueblo. Viene de un pueblo en Nicaragua: Metapa. Entonces, hará que se sienta ciudadano del mundo, cosmopolita. Hombre modesto. Era un superdotado. Con trece años conocido como el poeta niño. Se convierte en una especia de genio. Su primer maestro que vivía en Salvador, Francisco Gavidia, que le ensenó literatura: poesía francesa y clásicos castellanos. 1883, regresa en Nicaragua se enamora con su primera novia _ 32’40 Ya en 1885 termina su primer libro, epístolas y poemas 1886, sucede algo que va a cambiar su trayectoria. Por un desengaño amoroso, Rubén acepta una especie de quita a Chile, porque el gobierno le dio dinero para estudiar. Chile era un país muy desarrollado en comparación a Nicaragua. Cambio muy importante para Rubén. En Chile, estará primero en Valparaíso (capital) y ahí va haciendo contactos y empieza a trabajar en la prensa publicando poemas y cuentos. También va a conocer la burguesía chilena, con Pedro Balmaseda, el hijo del presidente del gobierno chileno que va a ser su amigo. También va a trabajar en el periódico de la época y conocer el mundo del lujo. Empieza a escribir y publicar los primeros textos que se van a publicar después en Azul… 1888 en Chile, primera publicación de Azul… con un prólogo de un amigo Eduardo de la Barra. No tuvo un gran éxito, pero Rubén consiguió que, a través del concilio, el libro le llegara a un español, un crítico literario muy reputado: Juan Valera (publico Pepita Gimenez). Valera leía mucha literatura francesa y le gustó mucho a Rubén, tanto que le hizo una reseña positiva. => Primero reconocimiento internacional. 1890, Rubén hace una segunda edición de Azul… en la que quita el prólogo de su amigo y pone la reseña de Juan Valera como prólogo (porque le da más notoriedad). Era muy orgulloso de que un crítico español le hubiera gustado. Más prestos que en la primera edición. Es importante porque el poeta a veces modifica su obra con el paso del tiempo. La segunda edición no es igual que la primera. Incluye dos cuentos en la segunda: la muerte de la emperatriz de China, El Sátiro sordo, A una estrella, Los Sonetos áureos, Medallones y los poemas en francés. La segunda edición es más rica, y, de hecho, son mejores los poemas que la primera edición porque ya ha descubierto por donde tenía que ir.  Juan Valera habla del galicismo mental de Rubén. Pero no es un insulto, sino un elogio. Dice que Rubén ha sabido absorber y asimilar las novedades de la literatura francesa. Sobre todo, de estos autores postrománticos, o sea, los parnasianistas. Reconoce la capacidad de Rubén por haber absorber todas esas influencias literarias.  La crítica literaria es muy poca. Añade cuentos y los medallones, 5 poemas y Los Sonetos áureos. Los de la segunda edición son más importantes porque ha perfeccionado su técnica, … 1891, Después, se casará con Rafaela Contreras, nace su primer hijo, pero morirá pocos después. 1892, viajara por primera vez a España en representación de nicaragua en la celebración del cuarto centenario del descubrimiento de América. Conoce a mucha gente. => todavía no es conocido en España,

los jóvenes poetas, ya no han empezado su camino. Es el segundo viaje de Rubén que es más determinante. _______ 19/12/19 En 1893, después de haber en España, es cuando viaja a París donde conocerá a Paul Verlaine, su ídolo. Va a regresar a BA, pero antes, va a Nueva York donde conocerá a José Mart. Va en BA donde cree que puede desarrollar una carrera prospera. Porque país en progreso, con movimiento cultural y económico superior a Madrid (ciudad aislada y arcaica desde el punto de vista cultural y eco) y Nicaragua. Vive mucho tiempo en BA y se va a dedicar a la vida literaria en BA, escribe prensa, fundará y colaborará en revistas literarias como en América, también será amigo de jóvenes poetas. 1896, publica Prosas Profanas, el libro que le consagrará. Libro deslumbrante desde el mismo título. El título es desconcertante, sorprendente. Y ese libro, que, si es grandilocuentes, predomina el verso. El libro consagra el estilo poético de Rubén y va a ser un éxito entre los propios poetas, no tanto por las ventas.  No todo el mundo le gustó a Rubén, una de las críticas más duras vino de España de Leopoldo Alas “un versificador sin jugo propio que tiene el tic de la invitación __ sin respecto de la gramática”. Rubén era tan original que algunos habituados a la poesía anterior del siglo XIX no habían visto la radical innovación que suponía la poesía de Rubén. Es verdad que no es fácil entender, exige un lector culto. Poemas que son mucho más difíciles, más contenidos filosóficos. Invitan a pensar y reflexionar. Prosas profanas produjo una especie de sorpresa en el mundo poético castellano. Al contrario de los jóvenes poetas que quedaron fascinados con el libro. Clarín (Leopoldo Alas) nunca entendió en modernismo, pero los jóvenes que no venían del realismo, quedan admirados a Rubén, por prosas profanas. Ese libro certifica el cambio de rumbo de la literatura hispanoamericana. Publica los Raros conjunto de biografías de escritores pocos conocidos en España, por ejemplo, escritores extranjeros que Rubén conocía. 1898, ya vive en BA del periodismo, escribir para el diario La Nación. Le pagan para hacer crónicas, cuentos, … Después de la guerra de Cuba, a finales de 1898, el periódico La Nación le propone ir a España para hacer crónicas para dar su testimonio de como esta España tras su derrota. Entra primero por Barcelona, ya existía un modernismo catalán. Y de allí, pasa a Madrid, ahí ya le han leído esos jóvenes que quieren conocer a Rubén. Entonces, se forma ahí vincules entre él y los jóvenes tal como Ramon Jiménez. Jóvenes le van a considerar maestro y líder. Ese momento en que la literatura hispanoamericana supera a la literatura española es muy importante. Eso supone sentirse orgulloso para los hispanoamericanos. Rubén tiene otra dimensión internacional. En las crónicas se van recopiladas en forma de libro España contemporánea testimonio de cómo ve España. En 1901, segunda edición de Prosas profanas en la que añade una cantidad importante de poemas, es decir que enriquece la primera edición. Objetivo => Ampliar el libro y enriquecerlo Igual que lo que ocurre con Azul… hay dos ediciones y cambios. El libro no es exactamente el mismo. La segunda edición más grande.

Seguirá su vida viajando.

1900/1901, En España conoce a su gran amor y a la que lo acompaña durante toda su vida, Francisca Sánchez, una mujer analfabeta. Que tuvo que aguantar a Rubén. También va a vivir como cónsul de Nicaragua a Paris. Viajara mucho por Europa, España. Marruecos, Alemania, Austria, … 1905, regresa a España y publica el libro mas reflexivo, maduro, Cantos de vida y esperanza. Libro mas compuesto consolidado. La edición en realidad se la hizo Juan Ramon Jiménez (su admirador profundo, parece que fue el quien ordeno los cuentos) cuando Rubén devoto del alcohol. 800 pesetas, le cuesta la edición. Con Francisca tendrá dos hijos, se instala en Mallorca y se va publicando varios libros. 1907, El canto errante, 1914 Canto a la Argentina, 1915 La vida de Rubén Darío (su autobiografía, porque sabe que no le queda mucho tiempo, su salud empieza empeorar). Continua su vida viajera, pero su salud se empeora.  Después de 15 años de ausencia, vuelve en Nicaragua. Es decir que de Nicaragua salió en 1892 y no volvió hasta 1907. 1916, su salud se va deteriorando y fallece a los 49 años como consecuencia de su consumo desproporcionado de alcohol.

Recordar: Vida itinerante => sus contactos con España (porque él se sentía muy vinculado con la cultura española porque consideraba que América latina y España compartían algo en común) => sus 3 libros.

AZUL… o Prosas profanas es el más raro y difícil o Cantos de vida y esperanza es el más maduro y equilibrado o Azul… muchos textos en prosa que hace la diferencia con los otros textos. Mayoría son cuentos, textos poéticos en prosa. El modernista tiende a superar las fronteras artsticas, igual que quería acercar la poesía a la pintura o música, quería acercar prosa y poesía. Para que la prosa también sea poética y música. Hay una serie de cuentos y los álbumes, una sección en chile, pagina 219 ss. Los álbumes son descripciones poéticas de espacios que ve el poeta: (p229) “primavera” => describe como si fuera un poema, anáforas, … hace poesía en prosa. Y va intentar en este libro, renovar no solo la poesía, sino también la prosa. Lo que hace la mayor originalidad que hay en Azul… porque vamos a encontrar más cuentos.

El cuento literario es un fenómeno reciente en la literatura, no había autor conocido del cuento. Es un fenómeno del XIX, y Rubén va a ser uno de los primeros cuentistas. Son cuentos muy originales en Azul… porque la originalidad radica en el lenguaje poético (recursos poéticos en la prosa), pero también en la incorporación de elementos fantásticos, mágicos, mitológicos, es decir, que no son cuentos realistas, sino que son cuentos con mucha fantasía. Hay solo un cuento que es realista, se distingue de los demás, desentona de todo esto. Es realista y casi naturalista por lo que describe. Por tanto, en los otros cuentos, una serie de personajes fantásticos extraídos del folklore, mitologías, o tradicionales literarias, … Hay ninfas, faunos (un sátiro), nomos gnomme/elfe, hadas fées … toda una serie de personajes fantásticos, hay un planteamiento fantástico, imaginativo porque el modernista quiere buscar todo aquello que le aleja del mundo real, cosas que no existen. El conflicto entre el artista y la sociedad burguesa predomina. Muchos de los personajes son artistas; p181,  El velo de la reina mar. 4 artistas que están tristes porque no tienen esperanza, no son reconocidos, viven en la pobreza, pero el hada (fée) va a ayudarles y darles esperanza porque es algo de la ilusión, fantasía porque es el mundo del arte, de la belleza, lejos del mundo sucio => no es real, se aleja de la sociedad capitalista. Hablan todos de una forma poética, no pretende ser realista. El primero de esos cuatro es escultor. “La música de los astros” es decir que el movimiento de los astros tiene armonía, un ritmo que es el sentido profundo de todo que existe. Es el ritmo por el que el mundo funciona. La música de los astros. La idea de que el universo tiene un sentido rítmico, musical que solo el poeta puede entender. Que solo se puede captar a través de la sensibilidad. El último, el poeta, “el ideal flota en el azul”. El poeta tiene un “porvenir de miseria y de hambre” => los poetas están en crisis en esa sociedad burgués. El azul es el color del sueño, de la libertad, de lo ideal, significa cosas buenas.  Tenemos la esperanza. Este conflicto entre la belleza minoritaria que solo pocos pueden entender frente a esa sociedad que no entiende de arte es un tema que está en muchos de los cuentos. El rey burgués, es el rey que tiene mucho dinero, lujo. Vocab del lujo con sustantivos y adjetivos que reflejan ese mundo modernista; p157. Enumeración de objetos lujosos y exóticos, lo que era inusual para la literatura en la época. Lo que le interesa a Rubén es la belleza. Como se puede concebir, transmitir, reconocer, conseguir la belleza. Busca el vocab de la belleza para describirla, un vocab sensual. El rey burgués tiene toda esa belleza a su alcance, pero no entiende. El poeta comienza quejarse de su triste destino. El rey no le entiende entonces, le queda en el jardín tocando la caja de música. Porque para el rey, el poeta es inútil. Lo humilla, no le respecta.

Llega el invierno, olvidaron el poeta. Mientras están de fiesta, el poeta muere congelado en el jardín => metáfora del destino del artista, su condición en una sociedad capitalista de finales de XIX, porque la poesía no vende, no tiene valor eco.  Los cuentos plantean problemas del artista en la sociedad contemporánea.

La canción del Oro, una especia de canción con estructura anafórica. Es un poeta que canta su queja y lamenta. Pájaro Azul Los artistas son personajes en esos cuentos. Tienen unos problemas, miseria, marginación, tristeza inadaptación. Sucede en el Pájaro Azul, por ejemplo, que nos plantea la historia de un poeta que está en parís y que vive una vida bohemia, está triste, quiere escribir, tiene problemas. El pájaro azul representa la libertad. Se suicide y ya es libre. Historias tristes de los poetas, de todos estos inadaptados en la sociedad. Es original porque ya no estamos en el realismo, a Rubén no le importa los problemas políticos. La situación de los artistas como él le importa más. Cómo e...