Tristan et Iseut alta leggibilità PDF

Preview

Summary

RIAASUNTO DSA...

Description

Tristan et Iseut Tristan est parti chercher l'unique fille du roi d'Irlande : Iseut la blonde, pour que son oncle l'épouse. Sur le chemin du retour, ils boivent par erreur le philtre d'amour destiné aux futurs mariés. Le roi Marc épouse Iseut, mais celle-ci continue à voir Tristan en cachette (=di nascosto), car ils éprouvent l'un pour l'autre un amour irrépressible. Plus tard, Tristan s'enfuit avec Iseut dans la forêt du Morrois. Après trois ans, comme l'avait décidé la reine d'Irlande mère d'Iseut, la magie du philtre s'éteint le jour de la Saint-Jean. Tristan souhaite rendre Iseut au roi Marc. Le roi pardonne aux amants et reprend sa femme, mais bannit Tristan à cause de la jalousie de certains de ses barons. Puis Tristan se marie avec une autre Iseut : Iseut aux blanches mains. Quelques années plus tard, Tristan se blesse grièvement et demande à son ami d'aller chercher Iseut la blonde qui est seule à pouvoir le sauver. Avec son ami, ils mettent en place un code : si Iseut accepte, la voile du bateau sera blanche, si la voile est noire e cela veut dire qu'elle n'accepte pas. Mais au retour du bateau, Iseut aux blanches mains (sa femme), jalouse, lui dit que la voile est noire, alors qu'elle était blanche. Tristan apprenant cela se laisse mourir de chagrin (=dolore). Iseut arrive plus tard et, voyant le corps de son bien aimé, se laisse mourir à son tour (= a sua volta)....