Classificatori più frequenti presenti nel primo manuale Hoepli PDF

Preview

Summary

classificatori cinesi più usati nel primo manuale Hoepli...

Description

Classificatori più frequenti presenti n nel el primo manuale “Cinese per italiani” (vol (vol.. I – rosso) Classificatore

Pronuncia

Traduzione e uso

Lez.

杯

bēi

(sost., class.) tazza; bicchiere

12

本

běn

(class.) usato per oggetti come libri o volumi

11

次

cì

(class.) volta

20

点

diǎn

(class.) unità usata per indicare le ore, nel tempo

16

cronologico

点儿

diǎnr

(class.) un po’, per cose non numerabili singolarmente

12

份

fèn

(class.) porzione di cibo

20

分

fēn

(class.) unità usata per indicare i minuti

16

分

fēn

(class.) unità di moneta

18

个

gè

(class.) generico per cose, persone e concetti astratti

11

公里

gōnglǐ

(sost., class.) chilometro

19

盒

hé

(class.) usato per gli oggetti a forma di scatola

11

家

jiā

(class.) usato per la famiglia e per vari tipi di attività

11

件

jiàn

(class.) usato per vari capi di abbigliamento e altri sost.

11

generici come shì 事 (faccenda) e lǐwù 礼物 (regalo)

角

jiǎo

(class.) unità di moneta

18

节

jié

(class.) usato per le ore di lezione

16

刻

kè

(class.) unità usata per indicare il quarto d’ora

16

口

kǒu

(class.) per i membri di una famiglia

14

块

kuài

(sost.; class.) pezzo; fetta

12

块

kuài

(class.) (lett. ‘pezzo’) usato colloquialmente per indicare

18

l’unità di moneta yuan

俩

liǎ

(class.) due (fusione di 两 e 个 per le persone)

12

辆

liàng

(class.) per bus, bicicletta, moto, auto

15

毛

máo

(class.) usato colloquialmente per 角

18

米

mǐ

(class.) metro, riso

19

瓶

píng

(class., sost.) bottiglia

20

勺(儿)

sháo(r)

(sost.; class.) cucchiaio

12

双

shuāng

(class.) paio

18

台

tái

(class.) usato per apparecchi elettronici

17

条

tiáo

(class.) usato per cose di forma lunga e stretta, come

18

alcuni capi di abbigliamento (pantaloni; gonna, ecc.), per corsi d’acqua, pesci, cani, ecc.

碗

wǎn

(class.) ciotola

20

位

wèi

(class.) si usa riferito alle persone, con una sfumatura di

11

rispetto

些

xiē

(class.) generico; si usa per indicare quantità plurali di

11

oggetti o esseri numerabili

元

yuán

(class.) unità di moneta

18

张

zhāng

(class.) usato per oggetti piatti e oblunghi

11

枝

zhī

(class.) usato per oggetti a forma di bastone

11

种

zhǒng

(class.) genere; tipo; class. generico per concetti astratti

11...