Title | I casi in russo - Tabella con tutte le desinenze dei sostantivi e degli aggetti per ciascun caso |
---|---|
Author | Giulia Caselli |
Course | Lingua russa |
Institution | Università Cattolica del Sacro Cuore |
Pages | 3 |
File Size | 130.2 KB |
File Type | |
Total Downloads | 94 |
Total Views | 127 |
Tabella con tutte le desinenze dei sostantivi e degli aggetti per ciascun caso russo.
Ottimo strumento per il ripasso ma anche in preparazione dell'esame....
I casi in russo CASI
NOMINATIVO
ACCUSATIVO!!!
DESINENZE SOSTANTIVI Maschile • • •
• •
Consonant onsonante e й ь
ANIMAT ANIMATO O аà declinazione dura яàdeclinazione molle: -ь/-й
Femminile • • •
• •
а я ь
уà vocale dura юàvocale molle
Neutro • • • •
•
plurale о е ё мя
/
• •
ы и
• • • • • •
oв ев ей ок ек и
•
oв àdeclinazione dura/ец tonica ев à-й/-ий/-ец atona ейà-ь/-ш/-щ/-ж/-ч / à-а/ -я non presentano alcuna desinenza ейà -ь/-ья tonica ий à -ия/-ья atona Se il tema è costituito da un gruppo consonantico si inserisce una -о/-е tra le consonanti: -е: si inserisce tra i seguenti nessi: Consonante + н/-нь: песня-песен, башнябашен Consonante + л/-ль: земля-земель, метламетел -й /-ч/-ш /-ж/+ -к: копейка-копеек, ручкаручек, книжка- книжек, дебушка-дебушек -о: si inserisce nei nessi in cui la -к non è preceduta dalle palatali e da -й: пластинкапластинок, маркамарок, открыткаоткрыток / à/-о/-е preceduta da palatale non presentano alcuna desinenza ий à-ие ейàмóре/пóле/гóре Quando il tema termina con due consonanti spesso si inserisce una vocale - о/- е, e più precisamente: -о: tra il nesso -г/-к + л,м,н,р: окно-окон, стекло-стëкол -е: кресло-кресел, окошко-окошек, сердце-сердец, полотенце-полотенец
• • • • • •
o a)
b)
c)
• GENITIVO •
аàconsonante dura o palatale яàmolle: -ь/-й
• •
ы àvocale dura и àvocale molle, К,Г,Х,Ж,Ч,Ш,Щ
• •
аà-о яà-е
o
•
• • •
o
o
• DATIVO
•
PREPOSITIVO
•
•
• STRUMENTALE •
у àdeclinazione dura e palatale ю àdeclinazione molle
e
омàdeclinazione dura/-ж/-ч/-ш/-щ /-ц se accentati in desinenza емàdeclinazione molle: -ь/-й/-ж/ч/-ш/-щ/-ц con desinenza atona ëмàmaschili in consonante molle con desinenza tonica
CASI
NOMINATIVO
• • •
e à-а/- я и à-ь/-ия
• • •
e яà и
•
ой à /-жá/-чá/шá/-щá/-цá con desinenza tonica ей à -я/-ия/жа/-ча/-ша/ща/-ца atoni ëй àSe la vocale -я è accentata ей si trasforma ью àI sostantivi in segno molle prendono il suffisso -ю e conservano il segno molle
•
•
•
DESINENZE AGGETTIVI Maschile • ой • ый • ий
•
• • •
Femminile Neutro
у àdeclinazione dura e palatale/о ю àdeclinazione molle/-е/-ие e
омà-о емà-е/-це ëмà se -ем è tonica
• •
ая яя
• •
Plurale • ые ое • ие ее
ую юю
• •
ого его
ого
ACCUSATIVO
• •
его ш,щ,ц,ч,ж
• •
GENITIVO!!!2
• •
ого его
• •
ой ей
• •
ого его
DATIVO
• •
ому ему
• •
ой ей
• •
ому ему
PREPOSITIVO
• •
ом ем
• •
ой ей
• •
ом ем
STRUMENTALE
• •
ым им
• •
ой ей
• •
ым им
• •
ых их
• •
ых их
• •
им ым
• •
ых их
• •
ыми ими
• •
ам ям
• •
ах ях
• • • • • •
и ям ями ами ам ями
ATTENZIONE!!! Nell'accusativo dei sostantivi maschile vengono declinati SOLAMENTE i sostantivi animati; quindi ad esempio журнал NON viene declinato poiché non è animato; lo stesso discorso vale per i neutri poiché non esistono sostantivi neutri animati in quanto sono principalmente oggetti (per esempio окно rimane così). I sostantivi femminili terminanti in ь non si declinano, rimangono perciò come il nominativo esattamente come i neutri, maschili inanimati. Per il plurale accade la stessa cosa: questi sostantivi formano il plurale come il nominativo
ш,щ,ц,ч,ж : la “e” regge le consonanti dette sibilanti e sono le 5 indicate dalla nota. La “o” regge tutte le altre. VALE PER TUTTI I CASI. !!!2 : ATTENZIONE!!! Alcuni sostantivi sono irregolari e avviene un inversione tra vocali (sono praticamente da imparare a memoria) LEGENDA: BLU= MASCHILE ROSSO= FEMMINILE VERDE= NEUTRO NERO = UGUALE PER TUTTI E 3 I GENERI • • • • •
•
PREPOSIZIONI CHE REGGONO I CASI: B / HA + ACCUSATIVO Il genitivo si usa quando si nega qualcosa (Здесь не боды), dopo aggettivi numerali (В зале o шесть окон), dopo много -molto- (Игор пьёт много пива), come partitivo (дай мне хлеба) Va SEMPRE il dativo con i verbi impersonali come нужно, можно,.. Davanti al prepositivo va sempre B o HA a seconda del luogo poiché questo caso indica lo stato in luogo. Sempre con lo strumentale si forma anche un altro complemento che è quello di argomento, basta mettere davanti al sostantivo e/o aggettivo O o ОБ a seconda se il sostantivo o aggettivo inizia per consonante o vocale. Strumentale indica parecchi complementi: C + STRUMENTALE = compagnia , над (sopra), под (sotto) + STRUMENTALE = posizione di un oggetto....