Title | Preposiciones Simples, preposizioni semplici in spagnolo |
---|---|
Author | Sara Gollin |
Course | Lingua spagnola competenza linguistica - liv. b1 |
Institution | Università degli Studi di Verona |
Pages | 8 |
File Size | 108.8 KB |
File Type | |
Total Downloads | 35 |
Total Views | 125 |
Appunti di spagnolo B1. Preposizioni semplici, necessarie per poter sostenere il B1 informatizzato, scritto ed orale...
LAS PREPOSICIONES SIMPLES
A, ANTE, BAJO, CON, CONTRA, DE, DESDE, EN, ENTRE, HACIA, HASTA, PARA, POR, SEGÚN, SIN, SOBRE, TRAS
A Indica movimiento: dirección en sentido real o en sentido figurado. - Hemos llegado a casa cansadísimos - Hemos llegado a la conclusión de que no vale la pena esforzarse. Localización: puede indicar el espacio (cerca de) o la distancia - Me estaba esperando a la puerta - Estamos a 30 kilómetros de Madrid. Indica también tiempo: fecha, hora, edad o momento en que ocurre algo. - Estamos a 12 de noviembre. - Siempre me levanto a las cuatro y media - Se fueron pero volvieron al poco rato - A los 20 años encontró a su amor. Correlación de...a, en sentido temporal y espacial: - Estudio de nueve a dos. - De tu casa a la mía hay 2 kilómetros Distribución / frecuencia - Hay 12 madalenas, así que tocamos a 2 por persona - Voy a nadar 2 veces a la semana. Precio - El dólar está a 1 euro con cincuenta - ¿ A cuánto está hoy la merluza? A 5 euros al kilo
Modo costumbre - Lo ha hecho a lo loco - No me gusta montar a caballo. Precede al complemento directo de personas o cosas personificadas. “Acusativo personal” - La a precede a nombres de persona o de animal determinado Espero a María Llama al perro - Cuando el complemento directo es un colectivo A mi abuela le gusta mirar a la gente por la ventana - Cuando se trata de cosas personificada He visto jugar a varios equipos de fútbol - Con los verbos seguir, preceder, beneficiar, gustar, avisar La ley beneficia a todos - A veces un verbo puede cambiar de significado si va acompañado o no por la preposición a Quiero a mi hijo Quiero un hijo En cambio no se usa - cuando el complemento directo es un nombre indeterminado de persona, animal o cosa Quiero dibujar un gato - Con le verbo tener (posesión) Tengo tres hermanas pero Tengo a mi abuelo en el hospital - Para evitar confusión con el complemento indirecto He recomendado su hijo al director. Precede siempre al complemento indirecto He enviado un mensaje a mis padres Forma parte de la perífrasis ir a + infinitivo ANTE Expresa ubicación. Significa “delante de” o “en presencia de” Se colocó ante la puerta
Tuvo que presentarse ante el juez BAJO Expresa ubicación. Tiene el significado de de “debajo de”. Se suele usar en sentido figurado Estamos bajo las órdenes del director CON Indica compañía o relación Ayer puede hablar con Felipe Antes salí mucho con sus vecinos Indica el contenido de algo o los ingredientes He comido pan con tomate Indica el medio, el modo o instrumento Envolvió el regalo con una cinta azul. Lo hizo con mucho amor CONTRA Indica oposición o contrariedad Ayer hubo una manifestación contra la violencia Lanzó un piedra contra los cristales de la ventana Con valor espacial indica una persona o cosa apoyada en otra Deja la silla contra la pared DE Define, especifica, determina Es una persona digna de admiración Todavía conservo amigos de mi infancia ¿Has visto al señor de bigote y gafas, lo conoces? Tema El documental habla de personas interesantes
Tiempo La temperatura baja de madrugada Material La mesa es de madera Agrupación de......a De.......en Ojalá volvamos a reunirnos de hoy en un año Procedencia Toda mi familia es de Cataluña Pertenencia El boli es de mi padre Función, contenido Tengo una máquina de coser antigua Forma, aspecto, actividad No me gustan los sombreros de copa Se ha vestido de cur Causa Siempre se queja de la vida que lleva Comparativos El libro costó más de 10 euros Modo Lo estamos pasando de maravilla DESDE Señala el punto de partida, el origen - Temporal
- Espacial Te llamo desde Asturias Hay que empezar desde el principio Desde que + verbo Desde que vivo aquí mi vida ha cambiado mucho
EN Localización espacial: - sobre - dentro de Guardo mis vestidos en el armario Querría quedarme en la cama Movimiento, introducción La policía entró en el local Tiempo: - durante - dentro de - fechas, o temporada Vuelvo en una hora Nos conocimos en 1971 Nunca voy de vacaciones en agosto Medios de transporte Voy en tren al trabajo Resultado de una transformación El príncipe se transformó en una rana Precio (resultado final) Al final me lo dejó en 10 euros Modo, forma Lo hicieron en secreto Cortó el jamón en lonchas
Equivale a : en lo referente a; en cuanto a El kiwi es rico en vitamina C ENTRE Puede expresar cooperación Entre los tres terminaron el dibujo Equivale a “en medio de”, en sentido espacial “ a medio camino de” en sentido temporal Lo encontré perdido entre toda aquella gente No sé exactamente cuando será, creo entre el 20 y el 24 de junio Indica movimiento para sobresalir o destacar Es el mejor entre todos Puede expresar causa Entre la camida y el alquiler, me gasto todo HACIA Localización aproximada: -temporal - espacial, con idea de movimiento, sin interesarse por el destino. Empezamos a cenar hacia las 10 Igualada está hacia Lleida, ¿no? Orientación Me parece que cuando termine el bachillerato se inclinará hacia la música HASTA Equivale a “incluso” - si acompaña al sujeto (el pronombre no cambia) - acompañado al verbo Es un espectáculo para todo, hasta los niños
Límite : - espacial -temporal Llegamos hasta Valladolid Nos quedamos hasta el final Desde....hasta equivale a de...a pero es más enfático y puede ser tanto temporal como espacial He dormido desde las nueve hasta las 2 El bus iba desde Málaga hasta Almería Hasta que + verbo Nos quedamos allí hasta que nos hicieron salir SEGÚN Expresa el punto de vista, la opinión o el origen de un conocimiento Según las estadísticas, el paro está aumentando Indica conformidad Lo montaron según las instrucciones SIN Indica carencia Aprobaron el examen sin estudiar SOBRE Indica hora aproximada Nos encontraremos sobre las dos localización “encima de” El gato está sobre la mesa tema o asunto El libro habla sobre los ovnis TRAS Significa “detrás de”, “después de” en sentido real o figurado Tras la puerta está el gato Tras haber terminado, los directores se levantaron...