Relativsatz - Spiegazione della frase relativa con le possibili alternative ed i relativi PDF

Title Relativsatz - Spiegazione della frase relativa con le possibili alternative ed i relativi
Author Martina Cipriano
Course Lingua tedesca i
Institution Università degli Studi di Napoli Federico II
Pages 3
File Size 106.8 KB
File Type PDF
Total Downloads 16
Total Views 139

Summary

Spiegazione della frase relativa con le possibili alternative ed i relativi esempi e schema sui pronomi relativi....


Description

Relativsatz La frase relativa è una frase che si riferisce ad un elemento specifico del discorso, che costituisce un ampliamento dell’informazione. Riferendosi ad un elemento specifico del discorso, la frase relativa NON può essere messa dopo tutta la principale, a differenza delle altre subordinate. La frase relativa deve stare il più possibile vicino all’elemento a cui si riferisce, interrompendo la principale.

Interpunzione Si mette tra 2 VIRGOLE.

Pronomi personali relativi I pronomi personali relativi sono uguali agli articoli determinativi tranne per il genitivo maschile, femminile e neutro e il dativo plurale Maschile Neutro Femminile Plurale Nominativo der das die die Accusativo den das die die Genitivo dem dem der denen Dativo dessen dessen deren deren Possono essere considerati pronomi relativi, che si riferiscono a persone anche: welche, welches, welcher, welche. Si usano solo se nella frase relativa abbiamo una ripetizione. Es: - “Die” è usato sia in funzione di articolo che di pronome relativo, in questo caso possiamo sostituirlo con “welche”. Es: an der Universität Essen wurde eine Flasche für Coca Cola entwickelt, die (pronome relativo) die (articolo) Vorteile von Glas und Kunstsoff miteinander verbindet. Die die: stilisticamente è meglio evitare la ripetizione di 2 elementi uguali, in tal caso il primo die (pronome relativo) si sostituisce con welche. La frase relativa non può precedere mai la principale perché non è una frase generica, ma un’espansione di un elemento specifico. Deve essere sempre collegata ad un elemento della frase: segue immediatamente (es: il vino, che ho comprato, è molto buono) o nelle immediate vicinanze (es: il vino francese, che ho comprato, è molto buono). Es:  Il vino della regione della Laura (tutto un sintagma che non può essere spezzato), che ho comprato (la frase relativa si postpone), è molto buono.  Ich suche einen Wein, der (1) sehr trocken (2) ist (3) (le regole sono quelle della secondaria normale con il verbo in seconda posizione)  Der Wein, den ich bestellt habe, schemckt nicht. Il pronome relativo è governato in genere dal sostantivo a cui si riferisce. Se ho una reggenza, dovrà regge il caso che vuole il verbo. Le regole della frase relativa sono 4:

1. Il pronome relativo si indirizza in genere e numero al nome a cui si riferisce 2. Nel caso si orienta a seconda del verbo della frase relativa. Es: bestellen + accusativo 3. Nelle espressioni con preposizioni, il caso del pronome relativo dipende dalla preposizione. Es: probieren von + dativo 4. Il pronome relativo al genitivo si riferisce ad un - Attributo genitivale - Articolo possessivo Es: sein Name-> il nome che segue non porta l’articolo.

Alternativa L’alternativa alla frase relativa implica una costruzione participiale (participio)-> serve a togliere il verbo. Es:  Die E-mail, die abgeschickt wurde (frase relativa)  Die abgeschickte E-Mail (costruzione participiale)-> solitamente è il participio presente. Quando creiamo una frase relativa non abbiamo solo pronomi relativi diretti (riferiti alla persona), ma anche alla cosa (all’oggetto in questione) se ci riferiamo ad un luogo. Es: non avremmo “der Platz“ ma „wo“ Wo (stato in luogo)->si usa per: -

Indicazioni di luogo  Sostituzioni: in + pronome relativo al dativo.  Ich wohne in eine Stadt, wo/in der sich die Leute noch persönlich kennen. - Wohin  Sostituzioni: in + pronome relativo all’accusativo Wohin/woher (parte dall’origine): -

Posizione: si usano dopo nomi di città, piazze, posti specifici (indicano movimento). Es:  Sie zog nach Berlin, wohin auch ihre Schwester gegangen war  Ich fahre an einen Ort, wohin/ad den es schon viele Künstler gezogen hat

Was se ci riferiamo ad un oggetto generico (riferito ad oggetto inanimato o situazione): -

Posizione: si usano dopo oggetto o complemento indefinito (dopo pronomi indefiniti: etwas, nichts, alles, vieles).  So ein Urlaub wäre etwas, was mir Spaß machen würde (superlativo sostantivato)  Das ist das Beste, was uns passieren Konnte (può sostituire senso di un’intera frase)  Edwina ist (das), was man als Karrierefrau bezeichnet

Wo(r): l’uso della –R dipende dalla preposizione a cui si lega. -

Se inizia per vocale, si aggiunge:  Er hat den ganzen Abend mit mir verbracht, worüber ich mich sehr gefreut habe Se inizia per consonante, non si aggiunge:  Worfür

Può sostituire il senso di una intera frase (si riferiscono al contenuto di un’intera frase).

Wer/wem/wen: in assenza di soggetto specifico, il pronome relativo che può sostituire la persona è il pronome wer (declinato in wen/wem a seconda del caso)....


Similar Free PDFs