Emisja głosu wykład 6 - Notatki z wykładu 6 PDF

Preview

Summary

Notatka z wykładu...

Description

Emisja głosu wykład 6, 13.04.2021 Czy prof. Miodek popełnia błędy? Rodzaje błędów leksykalnych (słownikowych) – niepoprawne użycie wyrazu lub użycie złego frazeologizmu, używanie wyrazów zbędnych i wyrazów źle skonstruowanych i stworzonych. To rodzaj błędów językowych, które dot. Niewłaściwego doboru słów. Często są powodem braku spójności i zaburzeń w odbiorze oraz zrozumieniu wypowiedzi. Jest to pojęcie z zakresu normatywistyki językowej, które oznacza niezamierzone użycie wyrazu w niewłaściwym znaczeniu. Słownikowe (stricte)  Użycie wyrazu w niewłaściwym znaczeniu np. Kompozycja utworu jest otwarta. Krzyś chciał zabezpieczyć (zapewnić) dobrobyt swojej rodzinie  Nadużywanie modnych wyrazów np. Aczkolwiek ja twierdzę, że bohater postąpił nieetycznie. Pogoda była spoko (przymiotnik przed rzeczownikiem) (((Młodzieżowe słowo roku – plebiscyt organizowany przez Polskie Wydawnictwo Naukowe PWN plebiscyt od 2016 roku 2016 sztos ogarniać się beka/masakra 2017xD sztos dwudzionek 2018 dzban masny prestiż 2019 alternatywka jesieniara eluwina 2020 banglać, boomer, chwastoody, crush, essa, keczup po frytkach))) NA MARGINESIE Zbędne lub niewłaściwe zapożyczenia – np. Z języka angielskiego „applicationfor stipend”. W przyszłym tygodniu składam aplikację/podanie o stypendium (Łacina, Francuski, Grecji) Słowotwórcze Utworzenie nowego wyrazu niezgodnie z regułami tworzenia neologizmów w polszczyźnie, np. malina sok Zastosowanie niewłaściwego formantu, np. pływ-ownia (jako pracowania)- pływalnia Stosowanie niewłaściwych wrostków, np. cudzesłów, ruryciąg Stosowanie wyrażeń przyimkowych (Krzysiu i Stasiu wiedzieli z dokładnością o miejscu spotkania) Błędy w zastosowaniu zaimków np. zaimek ów Frazeologiczne – wykolejenie łączliwości frazeologicznej. Innowacja frazeologiczna to odstępstwo od normy, które przejawia się w świadomym bądź nieświadomym modyfikowaniu istniejących frazeologizmów oraz rozszerzeniu ich łączliwości leksykalnej (Stanisław Bąba). Podział innowacji na: Uzupełniające – pojawia się poprzez wybór związków razeologicznych spoza normy. W

większości występują jako zapożyczenia zewnętrzne (kalki z języków obcych) i wewnętrzne (kalki z odmian słownictwa polskiego typowego dla danych grup zawodowych, społecznych, a także odmiana terytorialna) np. film się komuś urwał, ktoś stracił świadomość, pamięć lub ładować akumulatory - odpocząć Rozszerzające – powstają w wyniku rozszerzenia łączliwości leksykalnej związku frazeologicznego. Oznacza to, że naruszony zostaje utarty schemat łączliwości danego frazeologizmu z innymi wyrazami. Modyfikujące - polegają na dokonywaniu różnych zmian w zakresie związku frazeologizmów i podzielił je na : skracające, rozwijające, wymieniające, kontaminujące, regulujące Błędy frazeologiczne – przykłady Święta, święta i po ptokach Ten grzędę, na której siedzę Veni, Vinci i da Vinci Ta, jasne, a mi tu czołg wyrośnie Wyszło mydło z worka Z deszczu pod wannę Kamień spadł mi z nerki! Jak dwie połówki chleba Trafił pan jak kura w płot Grzebiecie się jak muchy w kompocie Biednemu zawsze wiatr w plecy Dobre chęci matką głupich Korona panu z zęba nie spadła Jak nie barok, to sraczka Czuję się jak ryba w galarecie Ja cały czas miałam japonki na oczach...