I miserabili - Appunti di letteratura italiana contemporanea , prof Annamaria Palmieri. PDF

Preview

Summary

Appunti di letteratura italiana contemporanea , prof Annamaria Palmieri....

Description

I miserabili – Riassunto Jaen Valjean, un povero contadino, spinto dalla miseria ruba un pezzo di pane. Viene arrestato e condannato a cinque anni di lavori forzati, che salgono a diciannove per i continui tentativi di fuga. Quando torna libero dopo aver conosciuto in carcere ogni sorta di abbrutimento, viene emarginato da una società chiusa e ostile. Perseguitato dal perfido poliziotto Javert, è aiutato dal gesto pietoso del vescovo Myriel, che lo perdona di avergli rubato due candelabri e lo induce a cambiare vita. Si fa chiamare signor Madeleine e diventa presto un ricco e stimato cittadino di Montreuil-sur-Mer. Come sindaco della cittadina si adopera in favore dei miserabili. Protegge da Javert Fantine sedotta e abbandonata da uno studente e diventata prostituta per nutrire la figlioletta Cosette. Il suo intervento conferma Javert nel sospetto che Madeleine e Valjean siano la stessa persona. Un giorno un pover'uomo di nome Champmathieu è arrestato per furto e accusato di essere l'ex galeotto Valjean. Al termine di una profonda crisi di coscienza, Valjean, incapace di tollerare che un innocente rischi il carcere a vita, decide di autodenunciarsi e viene arrestato. Riesce nuovamente a fuggire. Strappa Cosette ai malvagi Thénardier, presso cui era a servizio, e si reca a Parigi con lei, che adotta come propria figlia.

Prende il nome di Fauchelevent e conosce Marius de Pontmercy, figlio di un generale dell'impero, sostenitore della causa del popolo. Con lui e il monello Gavroche partecipa all'insurrezione parigina del 1832, durante la quale ha l'occasione di salvare la vita all'inflessibile Javert e allo stesso Marius. Il matrimonio tra Cosette e Marius e la serena morte di Valjean concludono la vicenda. personaggi principali Jean Valjean Fantine Cosette Marius Pontmercy Javert I Thénardier Gavroche Éponine Enjolras curiosità ♣ Come a molti scrittori stranieri pubblicati nell'Ottocento, anche a Victor Hugo è capitata l'avventura di vedere il proprio nome "tradotto" in italiano. Capita così che nei fondi ottocenteschi di alcune biblioteche si trovino schede di catalogo con l'intestazione Vittore Ugo.

♣ La prima versione si chiamava Les Misères e venne pubblicata in 2.000 esemplari molto dopo (nel 1927) da Gustave Simon, esecutore testamentario di Victor Hugo ♣ La prima edizione uscì a Bruxelles in 10 volumi il 30 o il 31 marzo 1862. L’editore belga Lacroix assieme al suo socio, Verboeckhoven, fece una proposta di contratto allo scrittore: 250.000 franchi in contanti per uno sfruttamento economico di otto anni e altri 50.000 franchi per i diritti di traduzione. L’accordo finale, firmato il 30 ottobre 1861, estendeva la durata a dodici anni e prevedeva un esborso di 240.000 franchi. Ognuna delle cinque parti della tiratura normale della prima edizione era venduta separatamente a 12 franchi. ♣ Les Misérables fu un successo immediato. Uscì l’edizione francese Pagnerre qualche giorno dopo l’edizione belga (il 3 aprile 1862) e un’altra edizione belga in 17 volumetti dall’editore Paetz Les Misérables fu subito tradotto all’estero: Lipsia, Londra, Madrid, Rotterdam, Varsavia, Budapest, Rio de Janeiro nel giro di pochi mesi ♣ La prima edizione italiana fu pubblicata a Milano da Daelli tra il 1862 e il 1863. Lo stesso anno usciva anche una Lettera al signor Daelli sui Miserabili scritta da Victor Hugo ♣ Nel 1863 sempre Daelli pubblicò anche le Memorie di Victor Hugo scritte da un testimone della sua vita. L'autrice era Adèle Hugo, la figlia che impazzì per amore e la cui vita venne portata sul grande schermo da Truffaut nel 1975 con L'histoire d'Adèle H. ♣ Nel 1863 iniziarono a essere pubblicati i saggi sull'opera e le rivistazioni, come Le infermità sociali rilevate nei Miserabili di

Vittore Hugo di Marco Lanza (Venezia, Tondelli) o Esame critico dei Miserabili di Prospero Peragallo (Firenze, Cellini) e Il banchetto dei Miserabili presieduto da Victor Hugo. Prima versione italiana di Gustave Frederix ♣ Su Victor Hugo nell'Ottocento scrissero autori come Cesare Cantù, Giosuè Carducci, Giuseppe Federico Pipitone ♣ Nell'epistolario di Garibaldi si trovano anche lettere di Victor Hugo ♣ La prima edizione dei Miserabili viene venduta oggi a più di 5000$ ♣ Il musical tratto dal romanzo e messo in scena da Cameron Mackintosh e Alain Boublil per la prima volta nel 1985, ha avuto più di 60 milioni di spettatori nel mondo e continua a essere rappresentato....