10) Le Cygne - Zusammenfassung Les Fleurs du mal PDF

Preview

Summary

Zusammenfassung & Interpretation des Gedichts...

Description

Le Cygne Einführung

Andromaque

Das Gedicht Le Cygne von Charles Baudelaire befindet sich in der Abteilung „Pariser Gemälde“ von Les Fleurs du Mal . Zum Zeitpunkt der Entstehung dieses Gedichts wurde Paris von Baron Haussmann verwandelt.

Ehefrau von Hektor, einem trojanischen Helden, der im Trojanischen Krieg von Achilles getötet wurde, wird sie nach dem Fall von Troja die Gefangene von Pyrrhus, Achilles' Sohn, der sie zu seiner Konkubine macht. Ihr Sohn Astyanax wird von den Griechen getötet. Später heiratet sie Helenus, wobei sie Hektor nie vergessen wird. Andromaque ist das Emblem der trauernden Witwe, der trauernden Mutter, und bezieht sich auf viele Elemente: die Ilias, die Aeneis, die „Andromaque“-Tragödie von Jean Racine usw.

Es ist ein zweiteiliges Gedicht, dreizehn Vierzeiler aus Alexandrinen in gekreuzten Reimen. Sie hat eine spiegelnde Struktur: dieselben Elemente werden in umgekehrter Reihenfolge wiederholt, beginnend mit Andromache und endend mit ihr. Allegorien haben in diesem Gedicht Vorrang: Baudelaire benutzt seine Vorstellungskraft und seine Erinnerungen, literarische Referenzen. Das Gedicht ist Victor Hugo gewidmet: Er war damals im Exil.

Les orphelins

La négresse

Le cygne

Sie erinnern an die römische Wölfin; sie werden mit verwelkten und festsitzenden Blumen verglichen.

Ihr Porträt ist auf Gegensätzen aufgebaut: der „Schlamm“, die „Wand“, der „Nebel“, das Echo der „Kokosnussbäume“ und das „herrliche Afrika“. Dieses Mal notieren wir Alliterationen in [ l ], in „Hinter der gewaltigen Nebelwand“.

Weiß und rein symbolisiert sie die Metamorphose. Es ist lächerlich auf der Erde, aus seinem natürlichen Element heraus (man kann es hier mit dem Albatros vergleichen). Wie diese trägt sie eine Antithese („lächerlich und erhaben“). Man kann die Alliteration in [s], in „Ich denke an meinen großen Schwan, mit seinen verrückten Gesten“ und in [i], in „Wie die Vertriebenen, lächerlich und erhaben / Und von einem Verlangen ohne Pause genagt!“ Er bezieht sich unter anderem auf den Schwanengesang“

Assoziation von Ideen und Erinnerungen 1. Das Werk in Paris zeigt den Übergang von einer Welt zur anderen Dieses Gedicht ist in der Rubrik „Pariser Gemälde“ zu finden und entstand zu der Zeit, als Baron Haussmann ihre Renovierungsarbeiten in Paris begann. Diese Arbeit dauerte 17 Jahre (von 1853 bis 1870). „Als ich durch das neue Karussell ging / Das alte Paris ist nicht mehr“. Baudelaire bezieht sich hier auf das Karussell, das der Ort war, an dem Ludwig XIV. einen Triumphbogen baute. Die Werke von Baron Haussmann haben das alte Viertel Deanné zwischen Louvre und Tuilerien zerstört . 2. Die Exilanten, Träger des Gedankens des Dichters Baudelaire widmete sein Gedicht Le Cygne Victor Hugo, der sich zu der Zeit, als Baudelaire diese Verse schrieb, im Exil befand. Andromaque kann mit Victor Hugo verglichen werden, denn sie ist, wie er, eine Figur des Exils . Als ihr Mann Hektor während des Trojanischen Krieges starb, wurde sie von Pyrrhus in die Sklaverei verschleppt. Baudelaire verwendet hier eine Episode aus der griechischen Mythologie, weil die Mythologie etwas Tragisches hat. Im zweiten Teil wird Andromache der Negerin, die ihr schönes Afrika sucht, den Waisenkindern, den Matrosen, den Gefangenen und den Besiegten nähergebracht. 3. Der Reichtum der Themen Dieses Gedicht ist reich, weil es sich aus mehreren Themen zusammensetzt und die lexikalischen Felder vielfältig sind. Thema Verlust und Abwesenheit: Alle von Baudelaire evozierten Figuren haben etwas verloren oder wollen etwas gewinnen. Das Thema Schmerz und Leid: Diese Gefühle werden bei Andromache empfunden. Baudelaire erinnert auch an die römische Wölfin, Mutter von Remus und Romulus, die sie den Schmerz stillen lässt, wenn er die für sie lebenswichtige Muttermilch saugen soll: „und saugt den Schmerz wie eine gute Wölfin!“.

II. Ein Gedicht auf der Grundlage einer Allegorie

Der Dichter ist in diesem Gedicht anwesend

1. Die Allegorie des Schwans

1. Ein allgegenwärtiger Dichter

Der Schwan ist ein kaiserliches und edles Tier, weil er aufgrund seines weißen Aussehens erhaben ist. Baudelaire verwendet das Bild des Schwans, der sich in Paris nicht wohlfühlt, auch er ist eine Exil-Figur. Der Schwan ist personifiziert, da er im ersten Teil eine Stimme hat. Es gibt einen Gegensatz zwischen dem Ort, an dem er sich befindet, und dem Ort, an dem er „trockenes Pflaster“, „unebener Boden“, „Bäche ohne Wasser“ und „im Pulver“ sein sollte, und „seinem schönen Heimatsee“ entgegengesetzt ist.

Das Gedicht ist im Gedankengang des Autors geschrieben. Im ganzen Gedicht wird das „Ich denke“ anaphorisch wiederholt. Die erste Person in der Einzahl ist anwesend: mit „mein“, „ma“. Baudelaire offenbart seine Gefühle „ein Bild bedrückt mich“.

2. Diese Allegorie erlaubt es Baudelaire, den Zustand des modernen Menschen zu beleuchten. Wenn der Schwan aus seinem Käfig entkommt, ist er durch „verrückte Gesten“ desorientiert und nicht in seinem natürlichen Zustand . Er verlässt die Menagerie, weil er glaubt, Wasser aus seinem Heimatsee in der Stadt zu finden, aber er findet nur Staub auf dem Bürgersteig. Wir können dann denken, dass der Schwan benutzt wird, um zu zeigen, dass der Mensch nicht bekommen kann, was er will.

2. Ein Dichter beunruhigt über den Wandel in Paris Wie der Schwan ist auch Baudelaire durch die vielen Umwälzungen in Paris beunruhigt. Man spürt es an der sehr deutlichen Interpunktion mit vielen Ausrufezeichen und Hängepunkten. Und auch die Verfügung „übersetzt“ leider die Nostalgie und das Bedauern des Dichters für das alte Paris. Es gibt das Lexikon der Melancholie „mes chers souvenirs“. Der Vers „Paris verändert sich! aber nichts in meiner Melancholie/ hat sich bewegt!“ zeigt, dass der Dichter sein altes Paris nicht vergessen will. Darin ist er mit dem Schwan vergleichbar, denn sein natürlicher Platz ist verwandelt, und der Dichter fühlt sich nicht in Harmonie mit dieser neuen Umgebung....