Capitulo 43 - Resumen - Texto atlas de histología PDF

Preview

Summary

Resumen...

Description



& $

9LUXVTXHFDXVDQFiQFHU HQHOVHUKXPDQR /RV YLUXV VRQ IDFWRUHV HWLROyJLFRV HQ HO GHVDUUROOR GH GLYHU VRVWLSRVGHWXPRUHVHQHOVHUKXPDQRLQFOXLGRVGRVGHJUDQ LPSRUWDQFLDPXQGLDOFiQFHUFHUYLFRXWHULQR\FiQFHUKHSiWLFR &XDQGRPHQRVDGHWRGRVORVWXPRUHVKXPDQRVDQLYHO PXQGLDOWLHQHQXQDFDXVDYLUDO(QHOFXDGURVHHQXPHUDQ ORVYLUXV TXHPiVVHKDQYLQFXODGR FRQFiQFHUHV HQHO KRP EUHeVWRVLQFOX\HQDOSDSLORPDYLUXVKXPDQR+39YLUXVGH (SVWHLQ%DUU(%9KHUSHVYLUXVKXPDQRYLUXVGHKHSDWLWLV %YLUXV GHKHSDWLWLV&\ GRVUHWURYLUXVKXPDQRV DGHPiVGH GLYHUVRVYLUXVTXHTXL]iFDXVDQFiQFHUHQHOKRPEUH*UDFLDVD ODVWpFQLFDVPROHFXODUHVKDVLGRSRVLEOHGHVFXEULUQXHYRVYLUXV YLQFXODGRVFRQHOFiQFHU0XFKRVYLUXVSURYRFDQWXPRUHVHQ ORVDQLPDOHV\DVHDFRPRFRQVHFXHQFLDGHODLQIHFFLyQQDWXUDO RGHVSXpVGHVXLQRFXODFLyQH[SHULPHQWDO /RV YLUXV GH ORV DQLPDOHV VH HVWXGLDQ SDUD FRQRFHU OD PDQHUDFyPRXQDSHTXHxDFDQWLGDGGHLQIRUPDFLyQJHQpWLFD XQRRXQRVFXDQWRVJHQHVYLUDOHVDOWHUDQSURIXQGDPHQWHHO FRPSRUWDPLHQWR GH OD SUROLIHUDFLyQ FHOXODU FRQYLUWLHQGR HQ GHIQLWLYDDXQDFpOXODQRUPDOHQXQDFpOXODQHRSOiVLFD(VWRV HVWXGLRVUHYHODQXQHQWHQGLPLHQWRSURIXQGRVREUHOD UHJXOD FLyQGHODSUROLIHUDFLyQHQODVFpOXODVQRUPDOHV/RVYLUXVRQFR JpQLFRVVRQDTXHOORVTXHSURGXFHQWXPRUHVFXDQGRLQIHFWDQD ORVDQLPDOHVDGHFXDGRV6HKDQUHDOL]DGRQXPHURVRVHVWXGLRV XWLOL]DQGRFpOXODVDQLPDOHVHQFXOWLYRHQOXJDUGHORVDQLPD OHV FRPSOHWRV OR TXH SHUPLWH DQDOL]DU VXFHVRV D QLYHO WDQWR FHOXODUFRPRVXEFHOXODU(QHVWRVFXOWLYRVFHOXODUHVORVYLUXV RQFyJHQRV SURYRFDQ XQD ³WUDQVIRUPDFLyQ´ 6LQ HPEDUJR HV LQGLVSHQVDEOH FRQWDUFRQHVWXGLRVHQ DQLPDOHV SDUD DQDOL]DU PXFKRVGH ORV SDVRVHQ ODFDUFLQRJpQHVLV LQFOXLGD XQD VHULH GHLQWHUDFFLRQHVFRPSOHMDVHQWUHORVYLUXV\HOKRVSHGDGRU\ODV UHVSXHVWDVGHOKRVSHGDGRUDODIRUPDFLyQGHWXPRUHV /RV HVWXGLRV FRQ YLUXV GH 51$ RQFyJHQRV UHYHODURQ OD SDUWLFLSDFLyQGHRQFRJHQHVFHOXODUHVHQODVQHRSODVLDVORVYLUXV GH'1$RQFyJHQRVSHUPLWLHURQHVWDEOHFHUODSDUWLFLSDFLyQGH ORVJHQHVVXSUHVRUHVGHWXPRUHVFHOXODUHV(VWRVGHVFXEULPLHQ WRVUHYROXFLRQDURQODELRORJtDGHOFiQFHU\SURSRUFLRQDURQHO PDUFRFRQFHSWXDOSDUDODEDVHPROHFXODUGHODFDUFLQRJpQHVLV

&$5$&7(5Ì67,&$6*(1(5$/(6 '(/$&$5&,12*e1(6,69,5$/ /RVSULQFLSLRVGHODFDUFLQRJpQHVLVYLUDOVHUHVXPHQHQHOFXD GUR

 $OLJXDOTXHRWURVYLUXVORVYLUXVRQFRJpQLFRVVHFODVLIFDQHQ GLYHUVDVIDPLOLDVHQIXQFLyQGHOiFLGRQXFOHLFRGHVXJHQRPD

3 Ë 7

8

/

2

\ODVFDUDFWHUtVWLFDVELRItVLFDVGHVXVYLULRQHV/DPD\RUSDUWH GHORVYLUXVRQFyJHQRVFRQRFLGRVSRVHHXQJHQRPDGH'1$R JHQHUDXQSURYLUXVGH'1$GHVSXpVGHLQIHFWDU DODVFpOXODV XQDH[FHSFLyQHVHOYLUXVGHODKHSDWLWLV& /RV YLUXV GH '1$RQFyJHQRV VH FODVLIFDQGHQWURGH ORV JUXSRVSDSLORPDSROLRPDDGHQRKHUSHVKHSDGQD\SR[YLUXV FRGLIFDQ RQFRSURWHtQDV YLUDOHV TXH VRQ LPSRUWDQWHV SDUD OD UHSOLFDFLyQYLUDOSHURWDPELpQUHSHUFXWHQHQODVYtDVTXHUHJX ODQODSUROLIHUDFLyQFHOXODU /DPD\RUSDUWHGHORVYLUXVGH51$RQFyJHQRVSHUWHQHFH DODIDPLOLDGHUHWURYLUXV/RVUHWURYLUXVSRVHHQXQD51$SROL PHUDVDGLULJLGDSRUHO51$WUDQVFULSWDVDLQYHUVDTXHFRQV WUX\HXQDFRSLDGH'1$GHOJHQRPDYLUDOGH51$(VWDFRSLD GH'1$SURYLUXVVHLQWHJUDHQHO'1$GHODFpOXODKRVSHGD GRUD LQIHFWDGD \ D SDUWLU GH HVWD FRSLD LQWHJUDGD GH '1$ VH IRUPDQWRGDVODVSURWHtQDVGHOYLUXV /RV YLUXVGH 51$RQFyJHQRVVRQ GHGRV WLSRVJHQHUDOHV VHJ~QODLQGXFFLyQGHOWXPRU/RVYLUXVDOWDPHQWHRQFyJHQRV WUDQVIRUPDFLyQ GLUHFWD SRVHHQ XQ RQFRJpQ GH RULJHQ FHOX ODU /RV YLUXV GpELOPHQWH RQFyJHQRV WUDQVIRUPDFLyQ OHQWD QRFRQWLHQHQXQRQFRJpQHLQGXFHQOHXFHPLDVGHVSXpVGHXQ SHULRGR SURORQJDGR GH LQFXEDFLyQ SRU PHFDQLVPRV LQGLUHF WRV/RVGRVUHWURYLUXVFRQRFLGRVTXHFDXVDQFiQFHUHQHOVHU KXPDQRDFW~DQGH PDQHUDLQGLUHFWD(OYLUXVGHOD KHSDWLWLV &XQIDYLYLUXVQRJHQHUDXQSURYLUXV\DOSDUHFHULQGXFHHO FiQFHUHQIRUPDLQGLUHFWD

 /D FDUFLQRJpQHVLV HV XQ SURFHVRGH SDVRV P~OWLSOHV HV GHFLU VHQHFHVLWDQP~OWLSOHVFDPELRVJHQpWLFRVSDUDFRQYHUWLUDXQD FpOXODQRUPDOHQXQDPDOLJQD6HKDQLGHQWLIFDGRYDULDVIDVHV LQWHUPHGLDVGHVLJQDGDVSRUPHGLRGHWpUPLQRVFRPR³LQPRU WDOL]DFLyQ´ KLSHUSODVLD \ SUHQHRSOiVLFD /RV WXPRUHV SRU OR JHQHUDO VH GHVDUUROODQ OHQWDPHQWH \ SRU SHULRGRV ODUJRV /D KLVWRULDQDWXUDOGHORVFiQFHUHVWDQWRHQVHUHVKXPDQRVFRPR HQDQLPDOHVVXJLHUHTXHVHWUDWDGHXQSURFHVRTXHFRQVWDGH YDULRVSDVRVGHHYROXFLyQFHOXODUHQ HOTXHTXL]i SDUWLFLSDOD LQHVWDELOLGDGJHQpWLFDFHOXODU\ODVHOHFFLyQUHSHWLWLYDGHFpOXODV UDUDVFRQFLHUWDYHQWDMDGHFUHFLPLHQWRVHOHFWLYR6HFDOFXODTXH HVWHSURFHVRSURYRFDHQWUHFLQFR\RFKRPXWDFLRQHV/DVREVHU YDFLRQHVVXJLHUHQTXHHQODHYROXFLyQGHORVWXPRUHVSDUWLFLSD ODDFWLYDFLyQGHP~OWLSOHVRQFRJHQHVFHOXODUHV\ ODGHVDFWLYD FLyQ GH XQD VHULH GH JHQHV VXSUHVRUHVWXPRUDOHVSDUWLFLSH R QRXQYLUXV $O SDUHFHU HO YLUXV RQFyJHQR DFW~D SRU OR JHQHUDO FRPR FRIDFWRUSURSRUFLRQDQGR~QLFDPHQWHDOJXQRVGHORVSDVRVQHFH VDULRVSDUDJHQHUDUFpOXODVPDOLJQDV/RVYLUXVVRQQHFHVDULRV 

DSWHUB&DUUROOB5LQGG



   6(&&,Ï1,9  9LURORJtD

฀    



3DSLORPDYLULGDH 3DSLORPDYLUXV KXPDQR

+HUSHVYLULGDH

 7XPRUHVJHQLWDOHV &DUFLQRPDGHFpOXODV HVFDPRVDV &DUFLQRPDEXFRIDUtQJHR

9LUXVGH(SVWHLQ%DUU

&DUFLQRPDQDVRIDUtQJHR /LQIRPDGH%XUNLWW (QIHUPHGDGGH+RGJNLQ /LQIRPDGHFpOXODV% +HUSHVYLUXVKXPDQR 6DUFRPDGH.DSRVL

+HSDGQDYLULGDH

9LUXVGHKHSDWLWLV%

3ROLRPDYLULGDH

9LUXVGHFpOXODVGH 0HUNHO

&DUFLQRPDGHFpOXODVGH 0HUNHO

5HWURYLULGDH

9LUXVOLQIRWUySLFR7 GHKXPDQRV 9LUXVGHOD LQPXQRGH¿FLHQFLD KXPDQD

/HXFHPLDGHFpOXODV7 GHDGXOWRV 0DOLJQLGDGHVDVRFLDGDV DVLGD

)ODYLYLULGDH

9LUXVGHKHSDWLWLV&

&DUFLQRPDKHSDWRFHOXODU

  /RVYLUXVFDXVDQFiQFHUHQDQLPDOHV\VHUHVKXPDQRV   /RVYLUXVRQFyJHQRVDPHQXGRHVWDEOHFHQLQIHFFLRQHV SHUVLVWHQWHVHQVXVKRVSHGDGRUHVQDWXUDOHV   /RVIDFWRUHVGHOKRVSHGDGRUFRQVWLWX\HQHOHPHQWRVLPSRUWDQWHV SDUDODRQFRJpQHVLVYLUDO   /RVYLUXVUDUDYH]VRQFRPSOHWDPHQWHFDUFLQyJHQRV   /DVLQIHFFLRQHVYLUDOHVVRQPiVIUHFXHQWHVTXHORVWXPRUHV FDXVDGRVSRUYLUXV   (QWUHODLQIHFFLyQYLUDOLQLFLDO\ODDSDULFLyQGHOWXPRUSRUOR JHQHUDOWUDQVFXUUHXQSHULRGRGHODWHQFLDSURORQJDGR   /DVFHSDVYLUDOHVSXHGHQGLIHULUHQVXSRWHQFLDORQFyJHQR   /RVYLUXVVRQHOHPHQWRVFDUFLQyJHQRV\DVHDGHDFFLyQGLUHFWDR LQGLUHFWD   /RVYLUXVRQFyJHQRVPRGXODQODVYtDVUHJXODGRUDVGHOD SUROLIHUDFLyQHQODVFpOXODV  /RVPRGHORVDQLPDOHVSXHGHQUHYHODUORVPHFDQLVPRVGHOD FDUFLQRJpQHVLVYLUDO  /DVFpOXODVGHORVWXPRUHVFDVLVLHPSUHH[KLEHQPDUFDGRUHVYLUDOHV  8QYLUXVSXHGHFDXVDUYDULRVWLSRVGHWXPRUHV 5HSURGXFLGRFRQDXWRUL]DFLyQGH%XWHO-69LUDOFDUFLQRJHQHVLV5HYHODWLRQRI PROHFXODUPHFKDQLVPVDQGHWLRORJ\RIKXPDQGLVHDVH &DUFLQRJHQHVLV &RQDXWRUL]DFLyQGH2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV

&DUFLQRPDKHSDWRFHOXODU

/RVYLUXVRQFyJHQRVKXPDQRVFDQGLGDWRVFRPSUHQGHQRWURVWLSRVGH SDSLORPDYLUXV\SROLRPDYLUXV D

²SHURQRVXIFLHQWHV²SDUDODIRUPDFLyQGHWXPRUHVGHFDXVD YLUDO&RQIUHFXHQFLDORVYLUXVDFW~DQFRPRLQLFLDGRUHVGHOSUR FHVRQHRSOiVLFR\ORKDFHQDWUDYpVGHGLYHUVRVPHFDQLVPRV

0(&$1,602602/(&8/$5(6 '(/$&$5&,12*e1(6,6  ³2QFRJpQ´ HV HO WpUPLQR JHQHUDOL]DGR SDUD GHQRPLQDU D ORV JHQHV TXH HVWiQ LQYROXFUDGRV HQ OD FDXVDOLGDG GHO FiQFHU $ ODV YHUVLRQHV QRUPDOHV GH HVWRV JHQHV WUDQVIRUPDQWHV TXH HVWiQSUHVHQWHVHQODVFpOXODVQRUPDOHVVHOHVKDGHQRPLQDGR SURWRRQFRJHQHV (O GHVFXEULPLHQWR GH ORV RQFRJHQHV FHOXODUHV RFXUULy FRPRUHVXOWDGRGHHVWXGLRVUHDOL]DGRVFRQUHWURYLUXVWUDQVIRU PDQWHVDJXGRV6HHQFRQWUyTXHODVFpOXODVQRUPDOHVFRQWHQtDQ FRSLDV FRQDOWRJUDGR GHKRPRORJtD SHURQR LGpQWLFDVDORV JHQHVWUDQVIRUPDQWHVDJXGRVGHGLYHUVRVYLUXVODVVHFXHQFLDV FHOXODUHVKDEtDQVLGRFDSWXUDGDVHLQWHJUDGDVHQORVJHQRPDV GHORVUHWURYLUXV/DWUDQVGXFFLyQGHORVJHQHVFHOXODUHVSRVL EOHPHQWHIXHHOUHVXOWDGRGHXQDFFLGHQWH\DTXHODSUHVHQFLD GH HVWDV VHFXHQFLDV FHOXODUHV QR RFDVLRQD QLQJ~QEHQHIFLR D ORVYLUXV0XFKRVRWURVGHORVRQFRJHQHVFHOXODUHVFRQRFLGRV TXHQRKDQVLGRVHJUHJDGRVGHQWURGHYHFWRUHVUHWURYLUDOHVVH GHWHFWDURQPHGLDQWHHOXVRGHWpFQLFDVPROHFXODUHV /RV RQFRJHQHVFHOXODUHVVRQHQSDUWHUHVSRQVDEOHVGHODV EDVHV PROHFXODUHV GHO FiQFHU KXPDQR 5HSUHVHQWDQ FRPSR QHQWHVLQGLYLGXDOHVGHYtDVFRPSOHMDVHQFDUJDGDVGHUHJXODUOD SUROLIHUDFLyQFHOXODUODGLYLVLyQODGLIHUHQFLDFLyQ\HOPDQWHQL PLHQWRGHODLQWHJULGDGGHOJHQRPD/DH[SUHVLyQLQFRUUHFWDGH FXDOTXLHUDGHHVWRVFRPSRQHQWHVSXHGHLQWHUUXPSLUODUHJXOD FLyQORTXHGDFRPRUHVXOWDGRHOFUHFLPLHQWRQRFRQWURODGRGH ODVFpOXODVFiQFHU([LVWHQYDULRVHMHPSORVWDOHVHOFDVRGHOD SURWHtQD FLQDVD HVSHFtI FD GH WLURVLQD S HM VUF IDFWRUHV GH

DSWHUB&DUUROOB5LQGG

฀ 

FUHFLPLHQWRVLV HVVLPLODUDOIDFWRUGHFUHFLPLHQWRGHULYDGRGH SODTXHWDVKXPDQRTXHHVXQSRWHQWHPLWyJHQRSDUDODVFpOXODV FRQRULJHQHQHOWHMLGRFRQMXQWLYRUHFHSWRUHVPXWDGRVSDUDHO IDFWRU GH FUHFLPLHQWR HUE% HV XQ UHFHSWRU WUXQFDGR SDUD HOIDFWRUGHFUHFLPLHQWRHSLGHUPDOSURWHtQDVGHXQLyQD*73 +D UDV\IDFWRUHVGHWUDQVFULSFLyQQXFOHDU P\F MXQ /RVPHFDQLVPRVPROHFXODUHVUHVSRQVDEOHVGHODDFWLYDFLyQ \FRQYHUVLyQGHXQSURWRRQFRJpQEHQLJQRHQXQJHQFDQFHUt JHQR YDUtDQ SHUR WRGRV FRQOOHYDQ GDxR JHQpWLFR 'LFKR JHQ SXHGHVHUVREUHH[SUHVDGR\HQFRQVHFXHQFLDVHSXHGHSUHVHQ WDUXQHIHFWRLPSRUWDQWHGHODGRVLVGHODSURWHtQDVREUHSURGX FLGDGHORQFRJpQHQORVFDPELRVHQHOFUHFLPLHQWRFHOXODU(VWRV PHFDQLVPRVSXHGHQGDUFRPRUHVXOWDGRODDFWLYDFLyQFRQVWL WXWLYDSpUGLGDGHODUHJXODFLyQQRUPDOSRUORTXHHOJHQVH H[SUHVDHQXQPRPHQWRLQDGHFXDGRGXUDQWHHOFLFORFHOXODUR HQWLSRVGHWHMLGRVQRDSURSLDGRV/DVPXWDFLRQHVSXHGHQRFD VLRQDU TXH OD LQWHUDFFLyQ UHJXODGD HQ IRUPD FXLGDGRVD HQWUH OD SURWHtQD GH XQ SURWRRQFRJpQFRQ RWUDV SURWHtQDV R iFLGRV QXFOHLFRV VH SXHGD PRGLI FDU /D LQVHUFLyQ GH XQ SURPRWRU UHWURYLUDODG\DFHQWHDXQRQFRJpQFHOXODUSXHGHRFDVLRQDUXQ DXPHQWRGHODH[SUHVLyQGHGLFKRJHQSHM³RQFRJpQHVLVSRU LQVHUFLyQGHSURPRWRU´/DH[SUHVLyQGHXQJHQFHOXODUWDP ELpQSXHGHDXPHQWDUSRUODDFFLyQGHVHFXHQFLDV³DXPHQWDGR UDV´YLUDOHVFHUFDQDV

 'XUDQWH HO GHVDUUROOR GH WXPRUHV SDUWLFLSD XQ VHJXQGR WLSR GH JHQHV GH FiQFHU KXPDQR eVWRV FRUUHVSRQGHQ D ORV UHJX ODGRUHVQHJDWLYRVGHOFUHFLPLHQWRFHOXODUORVJHQHVVXSUHVRUHV GHWXPRUHVTXHVHLGHQWLIFDURQJUDFLDVDTXHIRUPDQFRPSOH MRVFRQRQFRSURWHtQDVGHFLHUWRVYLUXVWXPRUDOHVGH'1$6H UHTXLHUH GH OD LQDFWLYDFLyQ R OD SpUGLGD IXQFLRQDO GH DPERV DOHORVGH WDOHV JHQHVSDUD TXHVHIRUPH HO WXPRU FRQWUDULR D OD DFWLYDFLyQTXHRFXUUHFRQORVRQFRJHQHVFHOXODUHV(OSUR WRWLSRGH HVWDFODVHGH JHQHVLQKLELGRUHVHVHO JHQGHOUHWLQR EODVWRPD5E/DSURWHtQD5ELQKLEHODHQWUDGDGHODVFpOXODV DODIDVH6GHOFLFORFHOXODUDOXQLUVHDIDFWRUHVGHWUDQVFULSFLyQ



&$3Ë78/2 9LUXVTXHFDXVDQFiQFHUHQHOVHUKXPDQR    LPSRUWDQWHV TXH UHJXODQ OD H[SUHVLyQ GH ORV JHQHV GXUDQWH GLFKDIDVH6/DIXQFLyQGHODSURWHtQD5EQRUPDOHVDVXYH] UHJXODGDSRUSURFHVRVGHIRVIRULODFLyQ /DSpUGLGDGH ODIXQ FLyQGHOJHQ5EVHKDYLQFXODGRHQIRUPDFDXVDODOGHVDUUROOR GHOUHWLQREODVWRPDXQWXPRURFXODUSRFRFRP~QHQQLxRV\ FRQRWURVWXPRUHVKXPDQRV 2WURJHQVXSUHVRUFUXFLDOHVHOJHQ STXHWDPELpQEOR TXHD OD SURJUHVLyQ GHO FLFOR FHOXODU S DFW~D FRPR XQ IDF WRU GH WUDQVFULSFLyQ \ UHJXOD OD VtQWHVLV GH XQD SURWHtQD TXH LQKLEHODIXQFLyQGHFLHUWDVFLQDVDVTXHUHJXODQHOFLFORFHOXODU 7DPELpQRFDVLRQDTXHODVFpOXODVTXHVXIUHQGDxRHQHO'1$ SURJUHVHQ D DSRSWRVLV /D SpUGLGD GH OD IXQFLyQ GH S SHU PLWHTXHODVFpOXODVDYDQFHQHQHOFLFORFHOXODUDSHVDUGHTXH KD\DQVXIULGRGDxRDO'1$ORTXHHYHQWXDOPHQWHFRQGXFHDOD DFXPXODFLyQGHPXWDFLRQHVJHQpWLFDV(OJHQ SVHHQFXHQWUD PXWDGRHQPiVGHOGHWRGRVORVFiQFHUHVKXPDQRV

,17(5$&&,21(6'(/269,586 21&Ð*(126&21686+263('$'25(6  3DUDFRPSUHQGHUODPDQHUD FRPR HOFiQFHU VHRULJLQDHQ VX HQWRUQRHVQHFHVDULRFRQRFHUODSDWRJpQHVLVGHXQDLQIHFFLyQ YLUDO \ OD UHVSXHVWD GHO KRVSHGDGRU /RV YLUXV RQFRJpQLFRV FRQRFLGRVHVWDEOHFHQLQIHFFLRQHVSHUVLVWHQWHV\SURORQJDGDVHQ HOKRPEUH$FDXVDGHXQDVHULHGHGLIHUHQFLDVHQODVXVFHSWLEL OLGDGJHQpWLFD\UHVSXHVWDLQPXQLWDULDLQGLYLGXDOODPDJQLWXG GHODPXOWLSOLFDFLyQYLUDO\ORVWURSLVPRVKtVWLFRVSXHGHQYDULDU HQWUHODV SHUVRQDV$SHVDUGHTXHHQGHWHUPLQDGRPRPHQWR PX\SRFDVFpOXODVHQHOKRVSHGDGRUVHLQIHFWDQODFURQLFLGDG GHODLQIHFFLyQSUHVHQWDXQDRSRUWXQLGDGSURORQJDGDSDUDTXH VH SURGX]FD XQ HYHQWR UDURTXH SHUPLWD OD VXSHUYLYHQFLD GH XQDFpOXODFRQPHFDQLVPRVUHJXODGRUHVGHODSUROLIHUDFLyQTXH VRQPRGLIFDGRVSRUHOYLUXV

 /RV YLUXV TXH HVWDEOHFHQ LQIHFFLRQHV SHUVLVWHQWHV GHEHQ HYL WDU VHU GHWHFWDGRV \ UHFRQRFLGRV SRU HO VLVWHPD LQPXQLWDULR TXHSRGUtDHOLPLQDUODLQIHFFLyQ6HKDQLGHQWLIFDGRGLYHUVDV HVWUDWHJLDVGHHYDVLyQYLUDOTXHLQFOX\HQH[SUHVLyQUHVWULQJLGD GHORVJHQHVYLUDOHVFRQORTXHODVFpOXODVLQIHFWDGDVVHKDFHQ FDVLLQYLVLEOHVSDUDHOKRVSHGDGRU(%9HQODVFpOXODV%LQIHF FLyQHQVLWLRVUHODWLYDPHQWHLQDFFHVLEOHVDODUHVSXHVWDLQPXQL WDULD+39HQODHSLGHUPLVPXWDFLyQGHDQWtJHQRVYLUDOHVTXH SHUPLWHHYDGLUHOUHFRQRFLPLHQWRGHORVDQWLFXHUSRV\FpOXODV 7YLUXVGHLQPXQRGHIFLHQFLDKXPDQD>9,+@PRGXODFLyQGH ODVPROpFXODVGHFODVH,GHOFRPSOHMRPD\RUGHKLVWRFRPSDWL ELOLGDG GHOKRVSHGDGRU HQODVFpOXODVLQIHFWDGDV DGHQRYLUXV FLWRPHJDORYLUXV LQKLELFLyQ GHO SURFHVDPLHQWR GH DQWtJHQRV (%9 H LQIHFFLyQ \ VXSUHVLyQ GH ODV FpOXODV LQPXQLWDULDV LQGLVSHQVDEOHV9,+ 6H FUHH TXH ORV PHFDQLVPRV LQPXQLWDULRV GH YLJLODQFLD GHO KRVSHGDGRU HOLPLQDQ SRU OR JHQHUDO D ODV SRFDV FpOXODV QHRSOiVLFDVTXHVHRULJLQDQHQODVSHUVRQDVVDQDV TXHVXIUHQ XQDLQIHFFLyQSRUXQYLUXVRQFyJHQR6LQHPEDUJRFXDQGRHO KRVSHGDGRUSDGHFHLQPXQRGHSUHVLyQHVPiVSUREDEOHTXHODV FpOXODVQHRSOiVLFDVSUROLIHUHQ\HVFDSHQDOFRQWUROLQPXQLWDULR

DSWHUB&DUUROOB5LQGG

/DVSHUVRQDVFRQLQPXQRGHSUHVLyQSDUDUHFLELUWUDVSODQWHGH yUJDQRV \ ORV LQGLYLGXRV SRUWDGRUHV GHO 9,+ WLHQHQ PD\RU ULHVJR GH SDGHFHU OLQIRPDV SRU (%9 \ RWUDV HQIHUPHGDGHV YLQFXODGDVFRQHO SDSLORPDYLUXVKXPDQR3UREDEOHPHQWHODV YDULDFLRQHVLQGLYLGXDOHVHQODVUHVSXHVWDVLQPXQLWDULDVFRQWUL EX\HQDODSUHGLVSRVLFLyQSDUDSDGHFHUWXPRUHVLQGXFLGRVSRU YLUXVHQORVKRVSHGDGRUHVVDQRV

  /RVYLUXVRQFyJHQRVFRQWURODQXQDVHULHGHFDPELRVGHODFRQ GXFWDFHOXODUDWUDYpVGHXQDFDQWLGDGOLPLWDGDGHLQIRUPDFLyQ JHQpWLFD(VWRVHORJUDSRUPHGLRGHGRVSDWURQHVJHQHUDOHVHO YLUXVRQFyJHQRLQWURGXFHXQ³JHQWUDQVIRUPDQWH´QXHYRHQOD FpOXODDFFLyQGLUHFWDRELHQHOYLUXVPRGLIFDODH[SUHVLyQGH XQR R YDULRV JHQHV FHOXODUHVSUHH[LVWHQWHV DFFLyQLQGLUHFWD (QFXDOTXLHUDGHORVGRVFDVRVODFpOXODSLHUGHHOFRQWUROGHOD UHJXODFLyQRODSUROLIHUDFLyQQRUPDO$PHQXGRVHPRGLIFDQ ODV YtDVGH UHSDUDFLyQGHO'1$ORTXH SURYRFDLQHVWDELOLGDG JHQpWLFD\XQIHQRWLSRPXWiJHQR /RVYLUXVQRVXHOHQFRPSRUWDUVHFRPRFDUFLQyJHQRVFRP SOHWRV $GHPiV GH ORV FDPELRV PHGLDGRV SRU ODV IXQFLRQHV YLUDOHVVHQHFHVLWDQRWUDVDOWHUDFLRQHVSDUDGHVDFWLYDUODVYtDV UHJXODGRUDV P~OWLSOHV \ SXQWRV GH YLJLODQFLD HQ ODV FpOXODV QRUPDOHVSDUDSHUPLWLUTXHXQDFpOXODVHWUDQVIRUPHSRUFRP SOHWR1RH[LVWHXQVRORPpWRGRGHWUDQVIRUPDFLyQFRPREDVH GHODFDUFLQRJpQHVLVYLUDO$QLYHOPROHFXODUORVPHFDQLVPRV RQFyJHQRVGHHVWRVYLUXVVRQGLYHUVRV /DWUDQVIRUPDFLyQFHOXODUVHSXHGHGHIQLUFRPRXQFDP ELR HVWDEOH \ KHUHGLWDULR HQ HO FRQWURO GH OD UHJXODFLyQ GH OD SUROLIHUDFLyQGHODVFpOXODVHQFXOWLYR1RH[LVWHXQJUXSRGH FDUDFWHUtVWLFDVTXHGLVWLQJDGHPDQHUDLQYDULDEOHDODVFpOXODV WUDQVIRUPDGDV GH VXV FRQWUDSDUWHV QRUPDOHV (Q OD SUiFWLFD ODWUDQVIRUPDFLyQVHUHFRQRFHFXDQGRODFpOXODDGTXLHUHDOJXQD SURSLHGDGGHSUROLIHUDFLyQTXHQRH[KLEHQODVFpOXODVGHGRQGH VHRULJLQDQ/DWUDQVIRUPDFLyQHQXQIHQRWLSRPDOLJQRVHUHFR QRFHSRUODIRUPDFLyQGHXQWXPRUFXDQGRODVFpOXODVWUDQVIRU PDGDVVHLQ\HFWDQHQFLHUWRVDQLPDOHVGHODERUDWRULR /RV YLUXVRQFyJHQRVTXHDFW~DQGH PDQHUDLQGLUHFWDQR SXHGHQWUDQVIRUPDUFpOXODVHQFXOWLYR

  $ QLYHO FHOXODU ODV FpOXODV GHO KRVSHGDGRU VRQ SHUPLVLYDV R QR SHUPLVLYDV SDUD OD UHSOLFDFLyQ GH GHWHUPLQDGR YLUXV /DV FpOXODVSHUPLVLYDVD\XGDQDODSUROLIHUDFLyQYLUDO\ODSURGXF FLyQ GH XQD SURJHQLH YLUDO /DV FpOXODV QR SHUPLVLYDV QR OR KDFHQ (VSHFLDOPHQWH FRQ ORV YLUXV GH '1$ ODV FpOXODV SHU PLVLYDV D PHQXGR VRQ DQLTXLODGDV SRU OD UHSOLFDFLyQ YLUDO \ QRVHWUDQVIRUPDQDPHQRVTXHVHEORTXHHGHDOJXQDPDQHUD HOFLFORGHUHSOLFDFLyQYLUDOTXHSURYRFDODPXHUWHGHODFpOXOD KRVSHGDGRUDODVFpOXODVQRSHUPLVLYDVVHSXHGHQWUDQVIRUPDU 6LQHPEDUJRH[LVWHQFDVRVHQORVTXHODUHSOLFDFLyQGHOYLUXV GHO'1$QROLVDDODVFpOXODVGHOKRVSHGDGRU\HVWDVFpOXODVVH SXHGHQ WUDQVIRUPDU QR REVWDQWH OD WUDQVIRUPDFLyQ HV EDV WDQWHUDUD8QDSURSLHGDGFDUDFWHUtVWLFDGH ORVYLUXVGH51$ RQFyJHQRVHVTXHQRVRQOHWDOHVSDUDODVFpOXODVHQODVTXHVH



   6(&&,Ï1,9  9LURORJtD PXOWLSOLFDQ/DVFpOXODVTXHVRQSHUPLVLYDVSDUDXQYLUXVSXH GHQVHUQRSHUPLVLYDVSDUDRWUR 1RWRGDVODVFpOXODVGHOKRVSHGDGRUQDWXUDOVRQVXVFHSWL EOHVDODUHSOLFDFLyQWUDQVIRUPDFLyQYLUDORDPEDV/DPD\RU SDUWH GH ORV YLUXV RQFyJHQRV H[KLEH JUDQ KLVWRHVSHFLIFLGDG SURSLHGDGTXHTXL]iUHIHMDODSUHVHQFLDYDULDEOHGHUHFHSWRUHV GHVXSHUIFLHSDUDHOYLUXVHOSRWHQFLDOGHpVWHGHJHQHUDULQIHF FLRQHV GLVHPLQDGDV FRQWUD LQIHFFLRQHV ORFDOHV R ORV IDFWRUHV LQWUDFHOXODUHVQHFHVDULRVSDUDODH[SUHVLyQGHORVJHQHVYLUDOHV $OJXQRVYLUXVSURGXFHQXQVRORWLSRGHWXPRUPLHQWUDV TXHRWURVVHKDQYLQFXODGRFRQP~OWLSOHVWLSRV(VWDVGLIHUHQ FLDVUHIHMDQORVWURSLVPRVKtVWLFRVGHORVYLUXV

  /DWUDQVIRUPDFLyQJHQpWLFDHVWDEOHGHXQDFpOXODQRUPDOHQXQD QHRSOiVLFDSRUORJHQHUDOUHTXLHUHGHODUHWHQFLyQGHJHQHVYLUD OHVHQODFpOXOD&RQIUHFXHQFLDSHURQRVLHPSUHHVWRVHORJUD SRUPHGLRGHODLQWHJUDFLyQGHGHWHUPLQDGRVJHQHVYLUDOHVHQ HO JHQRPD GH OD FpOXOD KRVSHGDGRUD &RQ ORV YLUXV GH '1$ RQFyJHQRVXQDSDUWHGHO'1$GHOJHQRPDYLUDOVHLQWHJUDHQ HOFURPRVRPDGHODFpOXODKRVSHGDGRUD$OJXQDVYHFHVODVFpOX ODV WXPRUDOHVFRQVHUYDQFRSLDVHSLVyPLFDVGHO JHQRPDYLUDO &RQORVUHWURYLUXVODFRSLDGH'1$SURYLUDOGHO51$YLUDOVH LQWHJUDHQ HO'1$GH ODFpOXODKRVSHGDGRUD 3DUD HOFDVRGHO YLUXVGHK...