Title | PrÉsent Progressif - Apuntes |
---|---|
Course | Segundo idioma estranxeiro: Francés I |
Institution | Universidade de Vigo |
Pages | 2 |
File Size | 103 KB |
File Type | |
Total Downloads | 15 |
Total Views | 123 |
Apuntes...
Le présent et le présent progressif
Observation Au Sénégal, on parle français et wolof (=Les Sénégalais parlent français et wolof) [description d’un état de choses hors du temps] Elle aime les animaux [description d’un état de choses hors du temps] Il fait du basket ; il joue très bien. [description d’une action hors du temps] Il fait du basket un jour sur deux. [description d’une action dans le temps] –Qu’est-ce qu’il fait ton cousin ? –Il est chirurgien dentiste [description d’une action hors du temps liée à un état de choses] –Qu’est-ce que tu fais? –Je fais le ménage et toi, que fais-tu ? [description d’une action en cours] –Je suis en train de faire le ménage aussi. (=je fais le ménage aussi en ce moment). [mise en relief du développement d’une action en cours]
Le présent progressif : morphologie. SUJET + ÊTRE en train de + INFINITIF [ɑtRɛd(ə)]
Je suis en train de lire le journal. Nous sommes en train de regarder la télévision Vous êtes en train de préparer le dîner.
Le présent et le présent progressif : sémantique. Présent Description d’un état de choses hors du temps Description d’une action hors du temps Description d’une action dans le temps Description d’une action hors du temps liée à un état de choses Description d’une action en cours Mise en relief du développement d’une action en cours
Présent progressif
√ √ √ √
× × × ×
√ ×
√ √...